1
00:00:05,000 --> 00:00:07,080
El ganador de Drag Race España

2
00:00:07,080 --> 00:00:10,320
recibirá suministro para un año
de NYX Maquillaje Profesional,

3
00:00:10,320 --> 00:00:12,800
una corona y un cetro,
y 30.000 euros.

4
00:00:14,640 --> 00:00:16,920
LA REUNIÓN

5
00:00:16,920 --> 00:00:19,840
Bienvenidos a la cuarta temporada.
reunión

6
00:00:20,720 --> 00:00:23,520
de Drag Race España.

7
00:00:23,520 --> 00:00:26,520
Tendremos tiempo para repasar
todo,

8
00:00:26,520 --> 00:00:30,120
para escuchar de todos ustedes y
para que os leáis

9
00:00:30,120 --> 00:00:32,760
y atar los cabos sueltos,

10
00:00:32,760 --> 00:00:35,240
ya que creo que hay unos cuantos.

11
00:00:35,240 --> 00:00:38,080
Vayamos poco a poco.
asigné los roles

12
00:00:38,080 --> 00:00:40,560
sin embargo sentí que
eso es lo que es una competencia.

13
00:00:40,560 --> 00:00:43,520
Jugaste sucio
y no solo una vez, varias
veces.

14
00:00:43,520 --> 00:00:45,920
Esa es tu opinión.
-Como espectador,

15
00:00:45,920 --> 00:00:49,560
Me sentí incómodo.
Pensé que era vergonzoso.

16
00:00:49,560 --> 00:00:52,920
yo tampoco creo
tuve que aplaudir

17
00:00:52,920 --> 00:00:55,000
algo que
No fue divertido para mí.

18
00:00:55,000 --> 00:00:57,960
No se trata de aplaudir
se trata de hacer sombra.

19
00:00:57,960 --> 00:01:00,560
Entonces no puedes dar vueltas
diciendo que soy una dama

20
00:01:00,560 --> 00:01:03,560
o soy tan maduro cuando tu estas
no mostrarlo en el momento.

21
00:01:03,560 --> 00:01:07,080
Pero esta noche, queridos,
también hay lugar para la alegría,

22
00:01:07,080 --> 00:01:09,720
porque tenemos algunos premios para
dar

23
00:01:09,720 --> 00:01:13,320
y estarás votando
para Miss Simpatía,

24
00:01:13,320 --> 00:01:16,440
Señorita mirada perdida,
y algunas sorpresas más.

25
00:01:16,440 --> 00:01:19,160
Pero no quiero conseguir
por delante de mí todavía.

26
00:01:19,160 --> 00:01:22,000
Y hablando de no premiados
premios, buenas noches

27
00:01:22,000 --> 00:01:25,760
A mis queridos finalistas:
Chloe Vittu, La Niña Delantro,

28
00:01:25,760 --> 00:01:29,160
Vampirashian y Le Cocó.
¡Bravo!

29
00:01:30,600 --> 00:01:33,280
Cloe, eres una
verdadero ejemplo de energía,

30
00:01:33,280 --> 00:01:36,560
¿Estás canalizando tu
emociones?
-tengo un sarpullido

31
00:01:36,560 --> 00:01:40,040
por todo mi cuerpo por mis nervios,
de mi ansiedad, esta matando
yo.

32
00:01:40,040 --> 00:01:42,360
Pero me veo bastante tranquilo, ¿verdad?

33
00:01:42,360 --> 00:01:45,600
Y tú, niña Delantro,
es nuestro asesino de sincronización de labios

34
00:01:45,600 --> 00:01:49,120
¿Listo para la sincronización de labios final?
-Más potencia que nunca.

35
00:01:49,120 --> 00:01:52,280
Es bueno escucharlo.
-¡Vamos!

36
00:01:52,280 --> 00:01:57,200
Y Vampirashian, ¿cómo
una chica ingeniosa como tú

37
00:01:57,200 --> 00:02:00,520
¿Afrontar la final de la próxima semana?
-La única manera que sé,

38
00:02:00,520 --> 00:02:03,640
sirviendo coño.

39
00:02:03,640 --> 00:02:07,440
Le Cocó, ¿estás listo?
en caso de que la sincronización de labios final

40
00:02:07,440 --> 00:02:10,240
¿Otra vez es "Las Babys"?
-Lo que sea que se me presente,

41
00:02:10,240 --> 00:02:12,600
lo haré y
eso es todo. ¡Vamos!

42
00:02:12,600 --> 00:02:16,000
Muy bien. alguien
quería enviarte un mensaje

43
00:02:16,000 --> 00:02:18,640
y darte fuerza
para la recta final...

44
00:02:18,640 --> 00:02:21,560
Tu maestro de "salchidanza".

45
00:02:21,560 --> 00:02:23,400
Hola bebes.

46
00:02:23,400 --> 00:02:26,240
mis felicitaciones
a los finalistas.

47
00:02:26,240 --> 00:02:29,200
¡Olé, olé y olé!

48
00:02:29,200 --> 00:02:33,000
¿Quién puede olvidar eso?
¿Clase de zumba que di?

49
00:02:33,000 --> 00:02:35,560
A ver, déjame verte.
Vamos, vamos.

50
00:02:35,560 --> 00:02:38,200
Ahí vamos.
Vamos, brazos arriba. ¡Vamos!

51
00:02:38,200 --> 00:02:41,760
La clase de Leticia es horrible.
Quiero morir.

52
00:02:41,760 --> 00:02:44,880
es ridiculo
no importa cómo lo mires.

53
00:02:44,880 --> 00:02:48,440
Puedes usar tus nuevas habilidades.
en tu próxima cita de Grindr.

54
00:02:48,440 --> 00:02:50,760
¡Así es!
-¡Muéstrales lo que tienes!

55
00:02:50,760 --> 00:02:53,240
¡Hazlo a lo grande o vete a casa!
-¡Cuanto más grande, mejor!

56
00:02:53,240 --> 00:02:56,080
Felicidades,
sois todos increíbles.

57
00:02:56,080 --> 00:02:58,680
Y los finalistas,
bueno, ¿qué puedo decir?

58
00:02:58,680 --> 00:03:00,520
¡A por ello!

59
00:03:00,760 --> 00:03:03,160
Felicitaciones, bellezas.
-¡Garganta!

60
00:03:03,160 --> 00:03:05,560
¡Gracias!
-¡Viva la "salchidanza"!

61
00:03:05,560 --> 00:03:08,280
Muy bien chicas, presten atención.
porque leticia dijo

62
00:03:08,280 --> 00:03:11,200
algo muy importante.
Ella dijo que de ahora en adelante

63
00:03:11,200 --> 00:03:14,720
puedes usar tus nuevas habilidades
en quien quieras.

64
00:03:14,720 --> 00:03:16,880
Qué regalo.
-Ella es una perra cachonda

65
00:03:16,880 --> 00:03:18,920
no es saludable.
-Ella también dice

66
00:03:18,920 --> 00:03:21,000
ella está más interesada en dar habilidades
que recibir habilidades.

67
00:03:21,000 --> 00:03:23,880
¿En realidad? Bueno, está bien entonces.
¿Por qué debería mentir?

68
00:03:23,880 --> 00:03:27,200
¿Cómo fue ese momento en que
Leticia Sabater came in

69
00:03:27,200 --> 00:03:30,920
con toda esa energía? Porque,
tú
Sabes, entonces le estábamos contando a Chloe.

70
00:03:30,920 --> 00:03:33,920
para controlar su energía. como estuvo
¿él? Cuéntame tus impresiones.

71
00:03:33,920 --> 00:03:36,440
Pensé que era La Niña.
Yo dije: "¿Por qué está La Niña?"

72
00:03:36,440 --> 00:03:39,600
corriendo por ahí de repente?"
pero
fue lo mejor. fue super divertido

73
00:03:39,600 --> 00:03:42,040
y no lo había hecho
cualquier deporte durante años,

74
00:03:42,040 --> 00:03:45,160
y despertó algo
en mi que tal vez algun dia

75
00:03:45,160 --> 00:03:48,080
Lo volvería a hacer, imagínate.
-No despertó nada en mí.

76
00:03:48,080 --> 00:03:50,400
no vuelvo a hacer deporte
por el resto de mi puta vida.

77
00:03:50,400 --> 00:03:53,480
Me encantó verla ahí,
fue muy divertido, especialmente

78
00:03:53,480 --> 00:03:57,080
las medallas saliendo de ella
coño. eso
Fue perfecto. Todavía lo tengo, ¿sabes?

79
00:03:57,080 --> 00:03:59,680
Está a la venta.
-Chicas, estamos a punto de llegar.

80
00:03:59,680 --> 00:04:02,600
el final de este viaje.
Oh, está llegando a su fin.

81
00:04:02,600 --> 00:04:05,080
Pero, dado que hoy se trata de
dándole todo un buen
una vez más,

82
00:04:05,080 --> 00:04:08,520
permíteme volver
al principio por un momento.

83
00:04:08,520 --> 00:04:11,000
Mis queridos finalistas,

84
00:04:11,000 --> 00:04:14,160
si pensaste en tus audiciones
no vería la luz del día...

85
00:04:14,160 --> 00:04:15,880
No puedo creerlo.
-¡No!

86
00:04:15,880 --> 00:04:18,840
¿Qué pasa? deberá
¿miramos un poquito? enrollar el
cinta!

87
00:04:18,840 --> 00:04:21,200
Soy Le Cocó, tengo 28 años...
-Subestimado.

88
00:04:21,200 --> 00:04:23,440
Soy el labio de la noche madrileña.

89
00:04:23,440 --> 00:04:26,200
Amo ese momento cuando
interactúo con la audiencia,

90
00:04:26,200 --> 00:04:29,200
me encanta hacer
una sincronización de labios perfecta,

91
00:04:29,200 --> 00:04:32,160
y que al final
Podemos transmitir energía y poder.

92
00:04:32,160 --> 00:04:34,760
a la audiencia. porque,
si hay algo le cocó
tiene,

93
00:04:34,760 --> 00:04:37,680
es poder, sensualidad,
y algún que otro mal humor.

94
00:04:37,680 --> 00:04:39,800
-"A veces", dice.

95
00:04:39,800 --> 00:04:42,720
¡Guau! ¡Querida!

96
00:04:44,400 --> 00:04:47,040
Estoy en llamas ahora mismo.

97
00:04:47,040 --> 00:04:49,560



98
00:04:49,560 --> 00:04:51,960



99
00:04:51,960 --> 00:04:53,880
¡Vamos!

100
00:04:55,440 --> 00:04:57,600
Ella se pavonea por todas partes, ¿eh?

101
00:05:01,440 --> 00:05:05,760
tengo una lengua inteligente
cuando se trata de idiomas

102
00:05:06,120 --> 00:05:08,040
Cloe, ¿qué...?

103
00:05:09,320 --> 00:05:10,400
Mira, es VOX

104
00:05:10,400 --> 00:05:13,800
¡Vamos, loco!
¡Nos vamos a Drag Race España!

105
00:05:13,800 --> 00:05:15,880
La Niña Delantro!

106
00:05:15,880 --> 00:05:18,560
Soy una mujer trans orgullosa

107
00:05:18,560 --> 00:05:21,040
para quien la vida no siempre ha sido
fácil,

108
00:05:21,040 --> 00:05:24,560
pero ¿quién ha luchado para convertirse?
la mujer de sus sueños.

109
00:05:24,560 --> 00:05:27,800
Larga vida a las travestis,
¡hijos de puta!

110
00:05:29,360 --> 00:05:31,720
¡Oh, me sorprendiste!

111
00:05:31,720 --> 00:05:35,160
Y me atrapaste
completamente desprevenido.

112
00:05:35,160 --> 00:05:39,960
Mi nombre es vampirashiano,
Mitad vampiro, mitad Kardashian.

113
00:05:39,960 --> 00:05:43,520
Soy un reconocido cantante de cuplé.
canto, bailo,

114
00:05:43,520 --> 00:05:46,120
Actúo, hago un poco de
todo.

115
00:05:46,120 --> 00:05:49,080
Una cosa que realmente me gusta
hacer es insultar a la gente,

116
00:05:49,080 --> 00:05:51,720
Normalmente soy muy
persona pacífica,

117
00:05:51,720 --> 00:05:54,680
pero últimamente he estado
elegir la violencia.

118
00:05:54,680 --> 00:05:57,240
Bien, eso es todo, consigue el
¡Maldita sea! Lo digo en serio esta vez.

119
00:05:57,240 --> 00:05:58,840
¡Fuera de mi casa!

120
00:05:58,840 --> 00:06:00,480
¡Guau!

121
00:06:00,920 --> 00:06:05,160
Le Cocó, ¿cómo conseguiste
encontrar una calle vacía en Madrid

122
00:06:05,160 --> 00:06:07,840
sin gente?
-Fue muy duro.

123
00:06:07,840 --> 00:06:10,280
pero me lo pasé muy bien haciendo
el vídeo.

124
00:06:10,280 --> 00:06:13,400
Y ese corsé que llevo
es el que usé para el
cambio de imagen,

125
00:06:13,400 --> 00:06:16,280
entonces me trajo más suerte
allí que en el programa.

126
00:06:16,280 --> 00:06:20,280
Vampirashian, te atraparon
completamente desprevenido?

127
00:06:20,280 --> 00:06:22,400
¿Por lo que vimos?
-Totalmente.

128
00:06:22,400 --> 00:06:25,160
Eso fue muy sincero. no lo hiciste
sabía que ibas a ser
grabado

129
00:06:25,160 --> 00:06:28,120
en ese momento ¿no?
-No, pero como soy tan
ingenioso,

130
00:06:28,120 --> 00:06:29,760
Lo hice funcionar.

131
00:06:29,760 --> 00:06:32,120
¿Estás contento de que
esta persona anónima

132
00:06:32,120 --> 00:06:35,120
Te grabé y envié
la cinta sin su consentimiento?

133
00:06:35,120 --> 00:06:38,160
Por supuesto, absolutamente. es el
mejor
cosa que me pudo haber pasado.

134
00:06:38,160 --> 00:06:40,440
logré conseguir
en Drag Race España.

135
00:06:40,440 --> 00:06:42,800
cloe, estabas
pavoneándose en la nieve,

136
00:06:42,800 --> 00:06:45,720
¿Estaban calientes tus medias?
-No eran tan gruesos

137
00:06:45,720 --> 00:06:48,320
como parecen, pero, de
Por supuesto, procedente de Finlandia,

138
00:06:48,320 --> 00:06:50,680
estás acostumbrado a tener
un coño congelado.

139
00:06:50,680 --> 00:06:53,200
La Niña Delantro.
-Quería que fuera divertido

140
00:06:53,200 --> 00:06:56,160
y para que fuera un vídeo tendrías que
No mires solo un casting,

141
00:06:56,160 --> 00:06:59,720
pero también en casa y decir:
"Qué chica tan elegante".

142
00:06:59,720 --> 00:07:01,760
En cuanto al resto de ustedes,

143
00:07:01,760 --> 00:07:04,320
no pienses
así de fácil te vas a salir...

144
00:07:04,320 --> 00:07:06,240
Tengo miedo.
-Ay dios mío.

145
00:07:06,240 --> 00:07:07,760
Tengo miedo.

146
00:07:08,120 --> 00:07:11,200
Buenas noches a todos.
Soy Shani LaSanta. yo defino
mí mismo

147
00:07:11,200 --> 00:07:15,200
como una drag queen con un
ambiente flamenco guarra,

148
00:07:15,200 --> 00:07:18,680
pero siempre con un toque
de prostituta de alto nivel.

149
00:07:18,680 --> 00:07:22,000
Mi nombre es Porca Theclubkid.

150
00:07:23,600 --> 00:07:27,320


151
00:07:27,320 --> 00:07:30,000

valores

152
00:07:30,000 --> 00:07:33,000


153
00:07:33,000 --> 00:07:35,640
Aquí estoy de nuevo
un año después.

154
00:07:35,640 --> 00:07:38,800
Si no sigo esta temporada,
Lo quemaré todo hasta el
¡suelo!

155
00:07:38,800 --> 00:07:42,200
Soy el cuerpo en Canarias
islas,
Universo Global Miss Tenerife.

156
00:07:42,200 --> 00:07:44,200
¡Qué carajo!

157
00:07:44,200 --> 00:07:46,640
XL, gordo.
-Sí, pero ganó el gordito,

158
00:07:46,640 --> 00:07:48,920
Ya gané dos coronas con
esta cara.

159
00:07:48,920 --> 00:07:52,320
¡Hola! Soy Kelly Passa.
¡Entra!

160
00:07:52,320 --> 00:07:56,120
He estado haciendo drag por
poco tiempo, pero comencé
fuerte.

161
00:07:56,120 --> 00:07:58,160
Como ya sabes,
Soy la señorita Khristo.

162
00:08:03,960 --> 00:08:06,600
Khristo es un maximalista,

163
00:08:06,600 --> 00:08:10,120
extremadamente maximalista.
Porque talento no me falta.

164
00:08:10,120 --> 00:08:13,840
Pero si quieres ver mi
talento,
hay que mirar la competencia.

165
00:08:13,840 --> 00:08:16,600
No hago castings.
No me gustan los chicos basura.

166
00:08:16,600 --> 00:08:18,680
No busco problemas.

167
00:08:18,680 --> 00:08:22,080
Soy una nueva drag queen,
con estilo, y estas buscando
para mi.

168
00:08:22,080 --> 00:08:24,680
Déjame presentarte a Megui.

169
00:08:24,680 --> 00:08:26,720
¡Bien, bien!
-¡Ah!

170
00:08:29,400 --> 00:08:32,280
nunca salgo de casa
sin una docena de huevos.

171
00:08:32,280 --> 00:08:34,680
¿Cómo te gustan tus huevos?

172
00:08:38,680 --> 00:08:41,920
Mariana nació diez años.
hace en el mundo del teatro,

173
00:08:41,920 --> 00:08:45,360
en el escenario. yo soy la princesa
quien en la cuarta temporada

174
00:08:45,360 --> 00:08:48,440
busca convertirse en la reina
quien roba el corazon

175
00:08:48,440 --> 00:08:50,960
de todos los espectadores.

176
00:08:50,960 --> 00:08:54,880
Estoy más que seguro de que
Drag Race será mi destino.

177
00:08:54,880 --> 00:08:57,280
¡Toma eso!
-¡Bien hecho!

178
00:08:59,480 --> 00:09:02,320
Eso fue genial.
Hay algo de talento ahí, ¿eh?

179
00:09:02,320 --> 00:09:05,800
¿Cuál elegirías?
-Mi favorito es el de Dita,

180
00:09:05,800 --> 00:09:08,520
Tengo que decir, quiero decir,
Siempre me juego el cuello,

181
00:09:08,520 --> 00:09:11,640
Creo que todos ellos realmente
mostrar sus personalidades

182
00:09:11,640 --> 00:09:14,320
pero el de Dita es inigualable.

183
00:09:14,320 --> 00:09:16,920
Tú, Porca, ¿cuántas veces?
¿Hiciste el casting?

184
00:09:16,920 --> 00:09:18,720
Cuatro veces.
-Los cuatro.

185
00:09:18,720 --> 00:09:21,200
Y probablemente haré más
No sé si...

186
00:09:21,200 --> 00:09:23,240
Y para ti, ¿qué fue...?

187
00:09:23,240 --> 00:09:25,880
¿Qué fue diferente en
este ultimo lo hiciste

188
00:09:25,880 --> 00:09:28,480
en comparación con los anteriores?
El último en el que hice todo.
el mío.

189
00:09:28,480 --> 00:09:31,400
Todo. esto
vez era mi teléfono, la aplicación,

190
00:09:31,400 --> 00:09:33,960
y fue entonces cuando yo estaba
capaz de mostrar lo que mejor hago,

191
00:09:33,960 --> 00:09:36,760
y quien soy.
Le di cuerpo a un personaje

192
00:09:36,760 --> 00:09:39,200
y me encantó.
-Angelita, ¿cómo subiste?
con

193
00:09:39,200 --> 00:09:41,600
la idea de mezclar todos esos
referencias?

194
00:09:41,600 --> 00:09:43,960
Postulé a los cinco castings,

195
00:09:43,960 --> 00:09:46,840
incluso "All Stars", y quería
hacer varias versiones de mi mismo

196
00:09:46,840 --> 00:09:49,680
del pasado, viniendo
desde la primera temporada,

197
00:09:49,680 --> 00:09:52,400
la segunda temporada,
la tercera temporada,

198
00:09:52,400 --> 00:09:55,280
y me emocioné,
Lo disfruté mucho.

199
00:09:55,280 --> 00:09:58,760
Kelly Passa, has estado haciendo
arrastrar durante un año y medio,

200
00:09:58,760 --> 00:10:02,200
¿Tienes un pedazo de
consejos para las generaciones futuras

201
00:10:02,200 --> 00:10:04,640
¿Quién podría venir al programa?
Bueno, desde que fui seleccionado

202
00:10:04,640 --> 00:10:07,920
después de mi primera audición,

203
00:10:07,920 --> 00:10:11,080
lo único que puedo decir es
tener confianza en
ustedes mismos,

204
00:10:11,080 --> 00:10:13,840
no escuches esas voces
que dicen "no lo vales,

205
00:10:13,840 --> 00:10:16,600
no eres lo suficientemente bueno,
porque acabas de empezar", o
lo que sea.

206
00:10:16,600 --> 00:10:19,840
No, cariño. siempre lo has hecho
No, pero adelante, pruébalo.

207
00:10:19,840 --> 00:10:22,840
porque mira, aquí estamos.
-Consejo de belleza:

208
00:10:22,840 --> 00:10:25,200
empieza a prepararte ahora.
-Totalmente.

209
00:10:25,200 --> 00:10:28,400
No los esperes
Para llamarte, empieza a prepararte.

210
00:10:28,400 --> 00:10:31,640
y cuando están lanzando,
envíalo, pero empieza a prepararte.

211
00:10:31,640 --> 00:10:34,120
Primer día en la sala Werk,
justo después de la reunión

212
00:10:34,120 --> 00:10:37,240
tus compañeras reinas, les preguntamos
todos ustedes por lo mismo que

213
00:10:37,240 --> 00:10:40,280
Terelu pregunta a su médium de confianza
Para cada mañana, una predicción.

214
00:10:40,280 --> 00:10:43,200
Relajarse. Si no lo recuerdas,
no te preocupes,

215
00:10:43,200 --> 00:10:45,880
También lo tenemos grabado.
-¡Ah!

216
00:10:45,880 --> 00:10:48,000
Está todo grabado.

217
00:10:48,000 --> 00:10:50,800
Mi predicción para el Top 3

218
00:10:50,800 --> 00:10:53,800
de la temporada es:

219
00:10:53,800 --> 00:10:55,640
Yo.

220
00:10:55,960 --> 00:10:58,960
Luego Porca Theclubkid.

221
00:10:58,960 --> 00:11:02,800
Y la tercera es mi niña, Mariana.
Estrellas.

222
00:11:02,800 --> 00:11:04,080
¡Ah!

223
00:11:04,560 --> 00:11:07,160
Señorita Khristo,
probablemente tendré que hacer

224
00:11:07,160 --> 00:11:09,000
una última sincronización de labios con ella.

225
00:11:09,000 --> 00:11:11,640
Atentamente, Porca Theclubkid.

226
00:11:11,640 --> 00:11:13,520
Y Le Cocó.

227
00:11:13,520 --> 00:11:15,840
Dita Dubois, por supuesto.

228
00:11:15,840 --> 00:11:19,640
La segunda sería la señorita Khristo.

229
00:11:19,640 --> 00:11:23,120
Y en tercer lugar está mi hermana Porca.

230
00:11:24,520 --> 00:11:26,480
Supongo que no, cariño.

231
00:11:26,480 --> 00:11:28,920
Primero, Porca.

232
00:11:28,920 --> 00:11:32,240
Luego pondré Cocó.

233
00:11:32,240 --> 00:11:35,360
Y me pondré en tercer lugar.

234
00:11:35,360 --> 00:11:37,680
Porca desde que es vanguardista.

235
00:11:39,280 --> 00:11:41,240
Angelita La Perversa.

236
00:11:42,680 --> 00:11:44,800
Y Mariana Estrellas.

237
00:11:47,360 --> 00:11:49,000
Megui Amarillo.

238
00:11:49,000 --> 00:11:51,440
Angelita La Perversa,
y Porca.

239
00:11:51,440 --> 00:11:53,720
Creo que nosotros tres
son muy fuertes.

240
00:11:53,720 --> 00:11:55,680
¿Cómo me llamaste, niña?

241
00:11:55,680 --> 00:11:58,160
Primero, Mariana.

242
00:11:58,160 --> 00:12:00,680
En segundo lugar, Le Cocó.

243
00:12:00,680 --> 00:12:05,200
Y por último, pero no menos importante, yo.

244
00:12:05,200 --> 00:12:07,160
Eres Coto Matamoros.

245
00:12:07,160 --> 00:12:09,760
¡Shani LaSanta!

246
00:12:09,760 --> 00:12:12,760
¡Chica!
-Sigue adelante, Megui.

247
00:12:14,200 --> 00:12:16,600
Y para finalmente,

248
00:12:16,840 --> 00:12:19,800
Mariana Estrellas, ¡por supuesto!

249
00:12:19,800 --> 00:12:22,480
Entonces mi top 3
son Le Cocó.

250
00:12:23,760 --> 00:12:26,200
Entonces yo diría Megui.

251
00:12:26,200 --> 00:12:28,680
Y luego, Chloe Vittu.

252
00:12:28,680 --> 00:12:31,440
Señorita Khristo, Porca

253
00:12:31,440 --> 00:12:34,920
y La Niña Delantro.

254
00:12:34,920 --> 00:12:38,280
Si tres grandes zorras tienen
para llegar a la final,

255
00:12:38,280 --> 00:12:41,600
tienen que estar en el top 3
Señorita Khristo, Porca Theclubkid

256
00:12:41,600 --> 00:12:43,680
Y un servidor, Le Cocó.

257
00:12:43,680 --> 00:12:45,960
Shani La Santa,

258
00:12:45,960 --> 00:12:48,400
porca,

259
00:12:51,760 --> 00:12:55,680
y vampirashian, coño y todo,
Porque estoy aquí para ganar.

260
00:12:55,680 --> 00:12:58,920
Bueno chicas me alegro
sois tan buenos artistas

261
00:12:58,920 --> 00:13:01,760
y que hagas lo tuyo
muy bien, porque ya hemos
visto

262
00:13:01,760 --> 00:13:05,120
que como adivinos,
No hay mucho futuro allí.

263
00:13:05,120 --> 00:13:09,440
Porca Theclubkid ganó
con nueve votos.

264
00:13:09,440 --> 00:13:11,560
¡Oh sí!

265
00:13:11,840 --> 00:13:15,160
¿Cómo se siente saber
que casi todos tus compañeros
reinas

266
00:13:15,160 --> 00:13:17,520
¿Te vi en la final?
-Pues mira, esperanza.

267
00:13:17,520 --> 00:13:21,080
es lo último que se pierde.
Todos hemos recibido algunos golpes.

268
00:13:21,080 --> 00:13:23,840
No voy a decir,
No voy a fingir modestia

269
00:13:23,840 --> 00:13:26,240
y decir que no lo hice
espera estar en la final.

270
00:13:26,240 --> 00:13:28,640
Pero bueno, un poco de torpeza.

271
00:13:28,640 --> 00:13:31,960
me desvió del camino.
Pero mi objetivo es ser el
shangela

272
00:13:31,960 --> 00:13:34,360
de Drag Race España.
Apareceré donde sea.

273
00:13:34,360 --> 00:13:39,160
Nadie votó por Chloe.
para vampi o para la niña

274
00:13:39,160 --> 00:13:42,720
excepto ellos mismos.
Y los tres llegaron al
final.

275
00:13:42,720 --> 00:13:45,520
Período.

276
00:13:45,520 --> 00:13:48,120
¿Cuantos de ustedes cambiarían?
tu voto?

277
00:13:49,320 --> 00:13:51,200
A mí.
-¿Lo cambiarías?

278
00:13:51,200 --> 00:13:53,000
Yo lo cambiaría.
-¿Por qué?

279
00:13:53,000 --> 00:13:56,080
Además del hecho de que me fui,
obviamente,

280
00:13:56,080 --> 00:13:59,400
y no puedo ponerme.
Vi a Vampi como un buen contendiente.

281
00:13:59,400 --> 00:14:02,960
desde el primer día.
Vi en ella esa esencia

282
00:14:02,960 --> 00:14:06,600
que un finalista y ganador, debe
tener.

283
00:14:08,320 --> 00:14:11,160
¿El resto de ustedes no lo haría?
-Siempre le he dicho,

284
00:14:11,160 --> 00:14:14,360
y también le dije a Chloe,
que la hubiera puesto en el
Los 3 primeros.

285
00:14:14,360 --> 00:14:17,520
ella estaba a mi lado en la mesa
cuando
entramos y la vi

286
00:14:17,520 --> 00:14:20,120
un gran ganador en eso
momento.
-¡Gracias chicas!

287
00:14:22,240 --> 00:14:26,200
Si te diste cuenta, uno de ustedes
no lo hizo
Ponte en la predicción.

288
00:14:27,640 --> 00:14:30,600
Señorita Khristo, ¿por qué?
No vine aquí para ganar.

289
00:14:30,600 --> 00:14:34,360
Quiero decir, para mí esto ya es un
premio,
estar aquí con todos y todas.

290
00:14:34,360 --> 00:14:36,560
Habría sido genial si lo hubiera hecho
ganado,

291
00:14:36,560 --> 00:14:39,760
porque arregla tu vida
poco,
pero no me vi en el final.

292
00:14:39,760 --> 00:14:43,320
¿Pero te viste a ti mismo en el
¿Los 4 primeros?
-Este programa está en español.

293
00:14:43,320 --> 00:14:45,480
¡Por supuesto!
-¡Por favor, ya basta!

294
00:14:45,480 --> 00:14:48,720
En cuarto lugar.

295
00:14:48,720 --> 00:14:51,920
¡Aquí hablas español!
-Lo siento, Suprema, lo siento.

296
00:14:51,920 --> 00:14:56,120
Debo admitir que vi
Yo me voy un poco más tarde.

297
00:14:56,120 --> 00:15:00,400
Sobre todo porque, basándose en
lo que vi, fueron cosas

298
00:15:00,400 --> 00:15:05,000
eso dejaba mucho que desear.
Ese no soy yo guardando rencor
tampoco.

299
00:15:05,000 --> 00:15:08,200
Quiero decir, para todo lo demás,
MasterCard.

300
00:15:08,200 --> 00:15:11,320
¿Estás hablando de la
pista?
Sí, sabes que es mi fuerza.

301
00:15:11,320 --> 00:15:13,800
sabes que no tengo otra
talentos.

302
00:15:13,800 --> 00:15:17,120
Claro, pero eso es lo que
Drag Race se trata, siempre
sorpresas

303
00:15:17,120 --> 00:15:19,200
y nunca podrás tomar
cualquier cosa por sentado.

304
00:15:19,200 --> 00:15:21,120
Totalmente.
-Y aquí puede pasar cualquier cosa.

305
00:15:21,120 --> 00:15:23,240
Por eso no lo hice
ponerme en el final.

306
00:15:23,240 --> 00:15:24,240
-Bueno chicas,

307
00:15:24,240 --> 00:15:27,080
veamos ahora algunos de esos
maravilloso
parece que desafortunadamente

308
00:15:27,080 --> 00:15:29,800
no pudimos ver en nuestra pista,

309
00:15:29,800 --> 00:15:33,640
porque tenemos que dar
el primer premio de la noche,

310
00:15:33,640 --> 00:15:35,880
Señorita Mirada Perdida.

311
00:15:41,040 --> 00:15:42,840
CUENTOS PARA MANTENERTE DESPIERTO

312
00:15:42,840 --> 00:15:44,880
Mi niña.
-¡Guau!

313
00:15:47,200 --> 00:15:49,880
Esta mirada fue la más
conceptual que tenía,

314
00:15:49,880 --> 00:15:53,760
simboliza
los blancos, la supremacía blanca,

315
00:15:53,760 --> 00:15:56,920
arrastrando a los romaníes en este
caso,

316
00:15:56,920 --> 00:15:59,720
porque la rueda roja
aparece en la bandera

317
00:15:59,720 --> 00:16:02,120
del pueblo romaní,
el pueblo gitano,

318
00:16:02,120 --> 00:16:05,040
simbolizando que son
arrastrado hacia abajo y mantenido allí.

319
00:16:12,600 --> 00:16:15,680
Es una pesadilla recurrente
y algo real, ¿sabes?

320
00:16:15,680 --> 00:16:18,200
Representa el bruxismo.
Rechinar los dientes por la noche.

321
00:16:18,200 --> 00:16:20,480
El bolso de mi vida, niña.

322
00:16:20,480 --> 00:16:23,720
Y me he roto muchos dientes.
Algunas noches, si lo olvido

323
00:16:23,720 --> 00:16:26,880
para usar mi guardia nocturna,
Me rompí los dientes y me desperté
arriba

324
00:16:26,880 --> 00:16:30,120
con huecos como un pirata. eso
no podría ser
más "Cuentos para mantenerte despierto".

325
00:16:30,120 --> 00:16:31,680
¡Guau!

326
00:16:32,120 --> 00:16:34,120
Me encanta.

327
00:16:45,920 --> 00:16:47,160
REALIDAD DEL CARNAVAL

328
00:16:47,160 --> 00:16:48,320
¡Guau!

329
00:16:48,320 --> 00:16:50,080
¡Una patata!

330
00:16:50,080 --> 00:16:52,240
Ay, mi gran papona.
-Una papona grande.

331
00:16:52,240 --> 00:16:55,240
Una papona es una típica
papa al horno de carnaval en
tenerife,

332
00:16:55,240 --> 00:16:57,880
lleno de pequeñas cosas,
como si tuviera jamón, hierbas,

333
00:16:57,880 --> 00:17:01,120
todas esas cosas. Y luego yo
quería darle un poco de humor

334
00:17:01,120 --> 00:17:04,800
y un poco de moda,
Llevo un corsé loco

335
00:17:04,800 --> 00:17:08,480
Y ese es mi carnaval.
Sutil, siempre muy sutil.

336
00:17:14,480 --> 00:17:17,400
Te pareces a la chica de
la discoteca. ¡La chica del frente!

337
00:17:20,680 --> 00:17:22,120
REALIDAD DEL CARNAVAL

338
00:17:26,120 --> 00:17:28,640
ella es kelly,
la hija de jennifer,

339
00:17:28,640 --> 00:17:31,000
quien en los 90
fue a los autos chocadores,

340
00:17:31,000 --> 00:17:34,560
chocó contra Jonathan y
un auto chocador la dejó embarazada.

341
00:17:34,560 --> 00:17:38,200
Entonces nací,
Mitad humano, mitad carnaval.

342
00:17:38,200 --> 00:17:40,560
Esa es la esencia del look.

343
00:17:47,000 --> 00:17:48,880
LOS CUATRO ELEMENTOS

344
00:17:52,320 --> 00:17:54,640
Cuidado, cariño,
te mojarás.

345
00:17:54,640 --> 00:17:57,720
Con mis referentes de moda,
quería hacer una actuación

346
00:17:57,720 --> 00:18:00,000
de como son los cuatro elementos

347
00:18:00,000 --> 00:18:03,000
realmente hecho a la moda,
el arte que más amo.

348
00:18:03,000 --> 00:18:06,520
Cómo se moja la tela,
como se ensucia con la tierra

349
00:18:06,520 --> 00:18:10,160
y cómo se ve cuando arde.

350
00:18:10,160 --> 00:18:12,920
creo que es un poco de
un concepto de rendimiento.

351
00:18:19,600 --> 00:18:21,120
Guau.

352
00:18:21,920 --> 00:18:23,800
PEINADO PERO NO PEINADO

353
00:18:23,800 --> 00:18:25,800
Para la Mirada Perdida, quería
para sacar mi libro,

354
00:18:25,800 --> 00:18:28,040
"Mantis religiosa" y yo
no quería terminar

355
00:18:28,040 --> 00:18:31,240
demasiado al estilo de
Mugler con la pista de insectos,

356
00:18:31,240 --> 00:18:33,600
y dije: "Tenemos que darle
un giro."

357
00:18:33,600 --> 00:18:36,320
El maquillaje es divino, Angelita.
-¿No es así?

358
00:18:36,320 --> 00:18:38,680
El mejor maquillaje que has hecho.

359
00:18:38,680 --> 00:18:41,360
Me volví hacia un maravilloso
sombrerero de Sevilla,

360
00:18:41,360 --> 00:18:43,800
¿Quién es también mi drag?
madrina, imagina eso.

361
00:18:43,800 --> 00:18:46,760
Y estoy muy agradecido
porque la mirada es hermosa,

362
00:18:46,760 --> 00:18:48,920
Me encanta mucho.
-Qué cuerpo.

363
00:18:54,240 --> 00:18:57,000
Vaya, niña.
-Cada día me sorprendes más.

364
00:18:57,000 --> 00:18:59,480
Es hora de votar.

365
00:18:59,480 --> 00:19:01,920
Sois todos un montón de
dos caras...

366
00:19:01,920 --> 00:19:05,160
Espera, quería decir eso.

367
00:19:05,160 --> 00:19:07,880
todos ustedes tienen remos

368
00:19:07,880 --> 00:19:11,440
con tus hermosas caras
para que todos podamos votar

369
00:19:11,440 --> 00:19:14,440
a la vez. Entonces, veamos...

370
00:19:14,440 --> 00:19:17,200
¿Cuál fue tu favorito perdido?
mira?

371
00:19:17,200 --> 00:19:20,440
Uno, dos, tres.

372
00:19:25,240 --> 00:19:27,960
Parece que tenemos un ganador.

373
00:19:27,960 --> 00:19:31,440
Nuestra Señorita Mirada Perdida es...

374
00:19:32,880 --> 00:19:36,560
¡Porca Theclubkid!
-¡Finalmente gané algo!

375
00:19:41,080 --> 00:19:44,240
Dito cariño, muchas gracias.
mucho.
¿Puedes ponerle la faja?

376
00:19:45,720 --> 00:19:47,640
A ver si puedes.

377
00:19:47,640 --> 00:19:49,960
¡Sí, porque tiene velcro!

378
00:19:49,960 --> 00:19:52,520
¡Bravo! Pensamos en todo.

379
00:19:52,520 --> 00:19:54,320
Garganta.

380
00:19:54,640 --> 00:19:58,360
Un aplauso para
nuestro Departamento de Ingeniería,

381
00:19:58,360 --> 00:20:01,320
siempre piensan en el
bienestar de nuestras reinas.

382
00:20:02,600 --> 00:20:06,840
Porca Theclubkid,
¡Has ganado 1.000 euros!

383
00:20:06,840 --> 00:20:09,520
¡Oh! ¡Gracias a dios!

384
00:20:09,520 --> 00:20:12,400
Ahora puedes hablar.
-Muchas gracias chicas,

385
00:20:12,400 --> 00:20:15,560
por votar por mí, de verdad.
Gracias. Ahora puedo romper

386
00:20:15,560 --> 00:20:17,880
mas dientes y yo
puede pagar por ellos.

387
00:20:17,880 --> 00:20:20,080
Te amo.
-Brava.

388
00:20:20,080 --> 00:20:23,200
Felicitaciones, cariño.
Y Dito, no te pases,

389
00:20:23,200 --> 00:20:27,520
porque me gusta mucho dar
premios
y a estas chicas les gusta recibirlos.

390
00:20:27,520 --> 00:20:30,040
La biblioteca está cerrada ahora.
-Eso es bueno.

391
00:20:30,040 --> 00:20:32,360
Sutileza.
-Sutileza.

392
00:20:32,360 --> 00:20:35,440
Otro premio
eso es para nuestra audiencia

393
00:20:35,440 --> 00:20:37,720
es lo que viene después,

394
00:20:37,720 --> 00:20:40,800
el show de talentos de
nuestra querida Shani LaSanta.

395
00:20:43,200 --> 00:20:45,840
no llegamos a verlo
en el programa y pensamos

396
00:20:45,840 --> 00:20:49,360
fue una pena perdérselo. Sostener
en tus bragas, reinas.

397
00:20:49,360 --> 00:20:51,560
Has sido advertido.

398
00:20:55,920 --> 00:20:57,840
Shani La Santa.

399
00:21:03,520 --> 00:21:05,280
Me encanta.

400
00:21:10,720 --> 00:21:15,120

salía,

401
00:21:19,200 --> 00:21:22,400


402
00:21:22,400 --> 00:21:25,360


403
00:21:27,680 --> 00:21:32,920



404
00:21:33,520 --> 00:21:36,000


405
00:21:36,000 --> 00:21:38,400


406
00:21:40,440 --> 00:21:43,160
DJ, ¡pon la música, por favor!

407
00:21:43,160 --> 00:21:45,520
¿Qué?
-¡Ay dios mío!

408
00:21:46,960 --> 00:21:48,840
¡Consíguelo, niña!
-¡Vamos!

409
00:21:51,600 --> 00:21:53,680

(….)

410
00:22:11,160 --> 00:22:14,160



411
00:22:14,160 --> 00:22:17,720



412
00:22:17,720 --> 00:22:21,120

Quién?

413
00:22:21,720 --> 00:22:23,120
¡Guau!

414
00:22:33,360 --> 00:22:36,560


415
00:22:36,960 --> 00:22:38,880


416
00:22:38,880 --> 00:22:41,880



417
00:22:41,880 --> 00:22:44,160


418
00:22:44,160 --> 00:22:49,040


419
00:22:49,720 --> 00:22:53,160


420
00:22:53,160 --> 00:22:56,200


421
00:22:57,160 --> 00:22:58,880
¡Guau!

422
00:23:01,160 --> 00:23:03,640
¡Intenta igualar eso, si puedes!

423
00:23:07,360 --> 00:23:09,280
Guau.
-¡Reina!

424
00:23:10,880 --> 00:23:13,440
¡Shani!
-¡Shani!

425
00:23:13,440 --> 00:23:16,000
Sirviendo coño.

426
00:23:16,000 --> 00:23:19,160
El sendero feliz.
-Shani LaSanta,

427
00:23:19,160 --> 00:23:24,120
El mundo ha sido testigo de tu...
arte.

428
00:23:24,120 --> 00:23:27,160
Gracias, cariño.

429
00:23:27,160 --> 00:23:29,840
Cuéntanos lo que querías
para demostrar con tu
rendimiento.

430
00:23:29,840 --> 00:23:32,600
quería mostrar
que puedo cantar cualquier cosa

431
00:23:32,600 --> 00:23:35,160
y que puedo dar
cada genero musical

432
00:23:35,160 --> 00:23:38,240
la esencia que requiere.
Pero lo más importante, obviamente,

433
00:23:38,240 --> 00:23:40,600
es el primero,
un cante flamenco por bulerías

434
00:23:40,600 --> 00:23:43,520
al Cristo de la Expiración.
No es que sea un creyente,

435
00:23:43,520 --> 00:23:45,840
pero mi familia sí.
Entonces la memoria

436
00:23:45,840 --> 00:23:48,400
de toda mi familia,
cantando a todos los que me rodean.

437
00:23:48,400 --> 00:23:50,800
¿Qué pensaron todos ustedes?
del show de talentos en general?

438
00:23:50,800 --> 00:23:53,080
Todos trajeron un
talento muy diferente

439
00:23:53,080 --> 00:23:55,120
y todos eran fuertes.
Y creo que fue

440
00:23:55,120 --> 00:23:57,960
un gran show de talentos.
-También fue muy divertido,

441
00:23:57,960 --> 00:24:00,680
porque se trataba de
viendo los shows de nuestras hermanas.

442
00:24:00,680 --> 00:24:03,200
Estábamos realmente...
-Al final, creo que fue

443
00:24:03,200 --> 00:24:06,120
como el momento de cada reina
y cada uno haciendo lo nuestro,

444
00:24:06,120 --> 00:24:08,960
y tan diferente como
somos unos de otros.

445
00:24:08,960 --> 00:24:11,880
Y para mí, fue uno de los
la mayoría
hermosos recuerdos del espectáculo,

446
00:24:11,880 --> 00:24:14,720
porque fue un gran episodio.
-Bueno chicas, el show de talentos.

447
00:24:14,720 --> 00:24:17,480
es un Maxi Reto y ahora
quiero que hablemos un poco

448
00:24:17,480 --> 00:24:20,160
sobre los desafíos en general.
¿Qué desafío fueron?

449
00:24:20,160 --> 00:24:22,920
tienes más ganas de afrontar
aquí en Drag Race.

450
00:24:22,920 --> 00:24:25,720
El juego del arranque, por supuesto.
-¿Por qué?

451
00:24:25,720 --> 00:24:29,240
Realmente quería
hacer Salvador Dalí!

452
00:24:29,240 --> 00:24:31,960
Pero no estaba destinado a ser así.

453
00:24:31,960 --> 00:24:34,480
Habrá
otra oportunidad.

454
00:24:34,480 --> 00:24:36,880
Bueno, ya que Kelly mencionó
eso,

455
00:24:36,880 --> 00:24:39,560
aquellos de ustedes que no lo fueron
en el juego de arranque,

456
00:24:39,560 --> 00:24:42,320
¿a quién ibas a hacer?
-Iba a hacer un personaje

457
00:24:42,320 --> 00:24:44,840
de los gremlins,
que todos ustedes saben,

458
00:24:44,840 --> 00:24:48,560
quien habla asi...
"Ah, eres tan bonita,

459
00:24:48,560 --> 00:24:51,200
Supremo."

460
00:24:52,400 --> 00:24:54,880
¿Y tú, Porca?
-Iba a ser payaso

461
00:24:54,880 --> 00:24:58,600
quien tiene una cadena de restaurantes
llamado Porca McPorcas,

462
00:24:58,600 --> 00:25:01,280
quien está muy feliz, pero
a veces se pone muy triste

463
00:25:01,280 --> 00:25:03,600
y solo quiere matar
todas estas perras.

464
00:25:03,600 --> 00:25:05,680
¿Shani?
-Cristina Ortíz,

465
00:25:05,680 --> 00:25:08,600
La Veneno, en ella
"¿Dónde estás, corazón?" era.

466
00:25:08,600 --> 00:25:11,000
¿Cómo suena tu Cristina?
¿te gusta?

467
00:25:11,000 --> 00:25:13,480
"Por favor, por favor,

468
00:25:13,480 --> 00:25:16,560
me la has traído.
Átala. tienes que ponerla
cara

469
00:25:16,560 --> 00:25:19,560
en una picadora de carne
¡Que ella sea bonita!"

470
00:25:19,560 --> 00:25:21,880
Cuidado, tienes
Nova a tu lado, ¿eh?

471
00:25:21,880 --> 00:25:24,080
Oh, Kelly Passa
una chica divertida.

472
00:25:24,080 --> 00:25:26,320
Que perra.
-Ve a coser algo, niña.

473
00:25:26,320 --> 00:25:28,920
eres tan bueno en eso.
Ridículo.
-Está bien, y ahora,

474
00:25:28,920 --> 00:25:31,440
aquellos de ustedes que se quedaron
en la competencia,

475
00:25:31,440 --> 00:25:33,640
cual fue tu mas
momento desafiante?

476
00:25:33,640 --> 00:25:35,120
El Asado.
-Definitivamente.

477
00:25:35,120 --> 00:25:36,960
¿El asado?
-Absolutamente.

478
00:25:36,960 --> 00:25:39,840
Lo mismo, porque, bueno,
hago un tipo de arrastre

479
00:25:39,840 --> 00:25:42,240
eso lo hace
muy dificil para mi

480
00:25:42,240 --> 00:25:44,960
para leer a la gente.
No creo que sea bueno en eso

481
00:25:44,960 --> 00:25:47,600
y eso era obvio.
-Soy generalmente

482
00:25:47,600 --> 00:25:50,200
no es bueno leyendo.

483
00:25:50,200 --> 00:25:53,400
No soy bueno leyendo
generales.
Pero el tiempo se apoderó de mí

484
00:25:53,400 --> 00:25:56,560
y mis nervios también.

485
00:25:56,560 --> 00:25:59,680
El asado se apoderó de mí.
Tenía tantas ganas de que llegara,

486
00:25:59,680 --> 00:26:03,000
porque realmente quería hacer
eso.
-Bueno, ¿qué es verdad?

487
00:26:03,000 --> 00:26:05,960
es que todos ustedes hicieron cosas
bastante bien y tu

488
00:26:05,960 --> 00:26:09,160
realmente lo hizo muy
difícil para nosotros esta temporada.

489
00:26:09,160 --> 00:26:11,840
Reinas, felicidades a todas.
de ti y muchas gracias

490
00:26:11,840 --> 00:26:14,320
por tu esfuerzo.
Lo que nos ha quedado claro

491
00:26:14,320 --> 00:26:17,080
como jurado en esta primera gala
es que vamos a tener

492
00:26:17,080 --> 00:26:19,400
una temporada muy difícil.

493
00:26:19,400 --> 00:26:23,520
La Niña Delantro, una de las
la mayoría
cosas dolorosas para juzgar aquí

494
00:26:23,520 --> 00:26:27,440
es tener a alguien enfrente
tú que te estás abriendo completamente

495
00:26:27,440 --> 00:26:31,320
y tienes que juzgar
su costura. Sí.

496
00:26:31,320 --> 00:26:35,800
Y aunque tal vez la noche
no salió bien técnicamente,

497
00:26:35,800 --> 00:26:39,880
muchas gracias por
todo lo que has aportado

498
00:26:39,880 --> 00:26:42,320
y todo lo que nos has contado.

499
00:26:43,880 --> 00:26:47,160
Después de Eugenia Silva, tú
tener el segundo más largo

500
00:26:47,160 --> 00:26:49,760
y cuello más flexible de España.

501
00:26:49,760 --> 00:26:52,200
Y siempre lo reconoceré
eso.

502
00:26:52,200 --> 00:26:55,120
Soy una jirafa.
-Eres una jirafa maravillosa.

503
00:26:55,120 --> 00:26:59,080
Bueno, tengo que darte
todo mi mayor respeto

504
00:26:59,080 --> 00:27:02,360
por todo el trabajo que haces,
tu trabajo, ilusión,

505
00:27:02,360 --> 00:27:06,000
el esfuerzo que pones,
y sobre todo, la fantasía,

506
00:27:06,000 --> 00:27:10,880
que es lo que se necesita
usted donde quiere ir.

507
00:27:10,880 --> 00:27:14,080
Y eso es lo mejor que puedes
tener

508
00:27:14,080 --> 00:27:16,760
y lo mejor que nos das.

509
00:27:16,760 --> 00:27:20,320
Angelita querida
estas haciendo un gran favor

510
00:27:20,320 --> 00:27:24,680
al movimiento LGBT, porque
la figura de Paco España

511
00:27:24,680 --> 00:27:28,080
necesita ser reivindicado.
Eso es lo que hay que hacer,

512
00:27:28,080 --> 00:27:31,440
recuerdo,
para que las generaciones más jóvenes

513
00:27:31,440 --> 00:27:36,080
saber de dónde vienes.
Venimos de Paco España,

514
00:27:36,080 --> 00:27:39,840
de ti, de nosotros,

515
00:27:40,080 --> 00:27:43,160
que han hecho su historia.

516
00:27:43,160 --> 00:27:47,240
tengo una increible
cantidad de emoción en su interior.

517
00:27:47,240 --> 00:27:50,800
No sé cómo agradecerte.
El homenaje que has

518
00:27:50,800 --> 00:27:53,800
hecho es algo que llevaré

519
00:27:53,800 --> 00:27:58,200
conmigo por el resto de mi vida.
Lo recordaré por siempre.

520
00:27:58,200 --> 00:28:02,000
Gracias a todos y a aquellos
que no están aquí con nosotros.

521
00:28:02,000 --> 00:28:05,160
Gracias al espectáculo,
gracias a mis amigos.

522
00:28:05,160 --> 00:28:09,720
Muchas gracias.
No, no tengo palabras, la verdad.

523
00:28:09,720 --> 00:28:12,880
Haces nuestro trabajo muy difícil,

524
00:28:12,880 --> 00:28:16,520
pero haces que amarte sea super
fácil.

525
00:28:16,520 --> 00:28:19,680
Vaya temporada, reinas.
¡Qué temporada!

526
00:28:23,240 --> 00:28:26,800
Le Cocó, ahora cada vez
Veo a Ana llorando, te veo.

527
00:28:26,800 --> 00:28:30,440
No puedo evitarlo.
Hagamos un OVAH, chicas.

528
00:28:30,440 --> 00:28:31,880
¡OVAH!

529
00:28:32,640 --> 00:28:35,160
Eso fue hermoso.

530
00:28:37,160 --> 00:28:40,040
Me emociono mucho.
-Eres extraordinaria,

531
00:28:40,040 --> 00:28:42,080
eres increible.
-Te queremos, Ana.

532
00:28:42,080 --> 00:28:45,120
Al final ha sido maravilloso.
y hablamos de ello muchas
veces.

533
00:28:45,120 --> 00:28:47,200
Incluso si las críticas fueran malas,

534
00:28:47,200 --> 00:28:49,280
nunca fueron negativos
críticas.

535
00:28:49,280 --> 00:28:52,360
Así que a menudo nos metíamos en
nuestros taxis realmente no lo saben

536
00:28:52,360 --> 00:28:55,720
si estuviéramos en el
arriba o abajo, porque nunca
nos dijo

537
00:28:55,720 --> 00:28:58,520
nada malo. fue todo
súper fácil y realmente genial.

538
00:28:58,520 --> 00:29:01,480
Y realmente hemos sido guiados

539
00:29:01,480 --> 00:29:03,960
por todo el panel,
quien nos ha tenido

540
00:29:03,960 --> 00:29:07,280
en la nube nueve.
-Totalmente. Como reina inferior

541
00:29:07,280 --> 00:29:09,840
de la temporada...

542
00:29:09,840 --> 00:29:12,960
tengo que decir que
a veces incluso salí más feliz

543
00:29:12,960 --> 00:29:16,200
con las críticas en el fondo

544
00:29:16,200 --> 00:29:19,920
que cuando recibí buenas críticas.

545
00:29:19,920 --> 00:29:24,280
Nos hiciste sentir felices
con el trabajo que hicimos.

546
00:29:24,280 --> 00:29:27,280
Aprendí mucho y
me ha ayudado a mejorar

547
00:29:27,280 --> 00:29:30,640
y crecer como artista, también
como persona y honestamente

548
00:29:30,640 --> 00:29:33,840
Estoy muy feliz, muy
agradecido porque no lo estaría

549
00:29:33,840 --> 00:29:37,080
en el final si no hubiera sido
por escuchar tus consejos.

550
00:29:37,080 --> 00:29:39,200
Entonces, de verdad, muchas gracias.

551
00:29:39,200 --> 00:29:42,240
Reinas, hablemos de
el nuevo regalo de esta temporada,

552
00:29:42,240 --> 00:29:45,800
El Roscón de Reinas,
porque esta temporada

553
00:29:45,800 --> 00:29:48,800
uno de ustedes estuvo jugando desde el día
uno

554
00:29:48,800 --> 00:29:51,840
con una vida extra.
¿Pensaste que terminarías usando?
eso?

555
00:29:51,840 --> 00:29:54,720
Estaría mintiendo si dijera que hay
no fue un momento en el
competencia

556
00:29:54,720 --> 00:29:57,080
cuando pensé que no, que
llegaría a la final

557
00:29:57,080 --> 00:30:00,240
y cambiarlo por 2.500 euros.
Pasaron las semanas,

558
00:30:00,240 --> 00:30:03,080
gente nueva estaba sincronizando los labios.
Entonces, cada vez,

559
00:30:03,080 --> 00:30:06,320
las posibilidades se redujeron.
Entonces era Vampi o Megui.

560
00:30:06,320 --> 00:30:08,840
Por supuesto. y yo,
durante la sincronización de labios de Vampi,

561
00:30:08,840 --> 00:30:11,640
Miré a Megui y dije:
"No tienes a la Reina,

562
00:30:11,640 --> 00:30:13,880
¿te quedas? y tu
¿Nunca dijiste nada?"

563
00:30:13,880 --> 00:30:16,800
Mariana me preguntó lo mismo.
Ambos me miraron como:

564
00:30:16,800 --> 00:30:18,840
"No lo tienes, ¿verdad?".
Y yo estaba como: "Um, yo no
saber".

565
00:30:18,840 --> 00:30:21,960
Salió la Reina y nosotros,
Por supuesto, ten el momento.

566
00:30:23,360 --> 00:30:26,120
Ha llegado el momento de
tú para sincronizar los labios

567
00:30:28,280 --> 00:30:30,720
para tu vida.

568
00:30:41,440 --> 00:30:43,280
¡Toma eso!

569
00:30:53,840 --> 00:30:55,920
¿Es esta la Reina?

570
00:30:58,280 --> 00:31:00,880
¿Conseguí a la Reina?

571
00:31:00,880 --> 00:31:03,280
¡Estoy viviendo!

572
00:31:03,520 --> 00:31:07,040
Esa semana tuvimos que
Despídete de Angelita.

573
00:31:07,040 --> 00:31:09,720
Cuéntanos cómo te sentiste al tener que
empezar

574
00:31:09,720 --> 00:31:12,960
la misma sincronización de labios dos veces.
-Bueno, después de sincronizar los labios.

575
00:31:12,960 --> 00:31:16,640
las dos últimas veces,
Dije: "Bueno, hagamos esto".

576
00:31:16,640 --> 00:31:19,880
Y traté de hacer
lo mejor que pude y fue

577
00:31:19,880 --> 00:31:23,920
Depende del destino y de los jueces.
Y ahora una pregunta para todos,

578
00:31:23,920 --> 00:31:27,880
¿Cómo experimentaste?
esa tensión de ser el tercero

579
00:31:27,880 --> 00:31:31,400
en el fondo y esos diez
segundos
esperando que alguien salga

580
00:31:31,400 --> 00:31:34,120
la reina? ¿Cómo te sentiste?
-llevaba un pastel

581
00:31:34,120 --> 00:31:36,960
durante Porca y Khristo
sincronización de labios y yo estaba como:

582
00:31:36,960 --> 00:31:40,360
"Por favor, no dejes que lo tiren
fuera".
Además, estaba súper nerviosa.

583
00:31:40,360 --> 00:31:43,880
Solo vi los 10 segundos
entonces podría respirar de nuevo,

584
00:31:43,880 --> 00:31:46,680
la espera fue horrible.
- Supremo, tengo que decir

585
00:31:46,680 --> 00:31:50,080
que era mi momento favorito
de la temporada, no hay nada

586
00:31:50,080 --> 00:31:52,520
eso me ha dado como
tanto poder como la Reina.

587
00:31:52,520 --> 00:31:55,720
Y hoy vine preparado
en caso de una conversación

588
00:31:55,720 --> 00:31:58,120
comienza a ir de lado,

589
00:31:58,120 --> 00:32:01,800
puedo usar mi poder
y salvarme.

590
00:32:04,400 --> 00:32:06,800
Sabíamos que ella iba
para hacerlo de nuevo...

591
00:32:06,800 --> 00:32:10,440
Ella expiró, nena, ella es
de un solo uso.
-¿Vas a enviar a un amigo?

592
00:32:10,440 --> 00:32:13,200
¿Hacer sincronización de labios esta vez también?
Envié a un amigo, pero sabía

593
00:32:13,200 --> 00:32:15,480
que este amigo era un
asesino.

594
00:32:16,760 --> 00:32:19,400
Y esta temporada fue
también la primera vez

595
00:32:19,400 --> 00:32:22,080
que hemos tenido algunos
representación muscular.

596
00:32:22,080 --> 00:32:25,040
Nuestra querida Megui Yeillow.

597
00:32:25,040 --> 00:32:28,520
Aunque su talento era
claro para nosotros, ella tenía que ganarse

598
00:32:28,520 --> 00:32:31,320
tu respeto desde el mismísimo
comienzo.

599
00:32:32,640 --> 00:32:35,400
Mira esa cola.
Dios mío.

600
00:32:35,400 --> 00:32:38,840
Tu posición es divina.
Sigue adelante, cariño. sigue adelante

601
00:32:38,840 --> 00:32:41,200
eres preciosa.

602
00:32:41,200 --> 00:32:44,240
Es el negocio de la temporada.
sin duda. ni siquiera he
visto

603
00:32:44,240 --> 00:32:46,920
él ya no está en condiciones de ser arrastrado,
pero estoy babeando por todos lados.

604
00:32:46,920 --> 00:32:49,600
acabo de ver uno
de las pelotas de Pikachu!

605
00:32:49,600 --> 00:32:51,760
Por favor.

606
00:32:52,080 --> 00:32:55,480
¿Viste mis Pokémon?
-¡Vi tu Pokémon!

607
00:32:55,480 --> 00:32:58,160
no hay muchos guapos
chicos. Megui tiene lo suyo,

608
00:32:58,160 --> 00:33:01,320
pero Megui es gay. yo no
Quiero un gay, quiero un queer.

609
00:33:01,320 --> 00:33:03,480
megui es gay
de pies a cabeza.

610
00:33:03,480 --> 00:33:05,520
¡Vamos, nos vamos!

611
00:33:06,760 --> 00:33:08,720
Fuera de mi camino, gay.
-¡Ah!

612
00:33:08,720 --> 00:33:11,920
¿Puedo sentarme aquí, señoras?
¿Me dejarás? ¿Hay espacio?

613
00:33:11,920 --> 00:33:14,080
Sí, señor Gladiador.
-¿Y mis dos células cerebrales?

614
00:33:14,080 --> 00:33:17,040
Aquí no hay lugar para los hombres.
-Podemos estar aquí.

615
00:33:17,040 --> 00:33:20,400
Eres un gay estereotipado, yo
te amo.
Tendrás que explicármelo.

616
00:33:20,400 --> 00:33:22,520
Mira, cariño.
-Eres músculo, testosterona,

617
00:33:22,520 --> 00:33:25,400
y tienes un pie
en el Pit Crew y el otro
pie aquí.

618
00:33:25,400 --> 00:33:28,400
Megui es un gimnasio estereotipado
homosexuales,

619
00:33:28,400 --> 00:33:32,040
construido sobre esteroides y bueno
mira,

620
00:33:32,040 --> 00:33:34,520
y siempre muy posada.

621
00:33:34,520 --> 00:33:37,200
Novia cuando estamos
¿Vas a ver tu personalidad?

622
00:33:37,200 --> 00:33:40,240
Amor, eres todo sin parar
Últimamente.
Gay esto y aquello,

623
00:33:40,240 --> 00:33:42,640
y así sucesivamente.
Hay un punto en el que uno

624
00:33:42,640 --> 00:33:45,240
se cansa de oírlo.
-Bueno, eres un estereotipo.

625
00:33:45,240 --> 00:33:48,160
que mucha gente en el
comunidad

626
00:33:48,160 --> 00:33:50,680
van a pensar que...
-Entonces no tengo un lugar aquí.

627
00:33:50,680 --> 00:33:53,760
¿Por ese estereotipo? son
tu
¿Discriminarme por ser gay?

628
00:33:53,760 --> 00:33:56,000
no estoy discriminando
tú, de verdad.
-Eso es lo que me estás haciendo pasar.

629
00:33:56,000 --> 00:33:59,040
en mi cabeza
Ni siquiera pienso en eso en
todos,

630
00:33:59,040 --> 00:34:02,200
Quiero decir, sí,
Soy parte de la comunidad,

631
00:34:02,200 --> 00:34:06,160
hay momentos en que
soy mas masculino y otro
veces

632
00:34:06,160 --> 00:34:09,520
Soy la perra más loca del
Sala de Trabajo.
No tengo que encajar en ningún molde.

633
00:34:09,520 --> 00:34:12,000
¡Bravo, Megui!
-No tenemos derecho a hacer

634
00:34:12,000 --> 00:34:14,840
te sientes así, y yo
lo siento, pero
es una discusión interesante

635
00:34:14,840 --> 00:34:17,920
para ver cómo otras personas,
no tú específicamente,

636
00:34:17,920 --> 00:34:21,760
haznos sentir en la calle,
porque vamos a

637
00:34:21,760 --> 00:34:24,920
muchos lugares donde,
si no perteneces

638
00:34:24,920 --> 00:34:28,280
a ese estereotipo
gay blanco con dinero, bueno...

639
00:34:28,280 --> 00:34:31,080
te entiendo perfectamente,
pero date cuenta

640
00:34:31,080 --> 00:34:33,760
que le estás haciendo lo mismo
yo.

641
00:34:33,760 --> 00:34:35,760
Sí.
-No voy a disculparme
tu,

642
00:34:35,760 --> 00:34:37,440
Cariño, mira, es que...

643
00:34:37,440 --> 00:34:40,480
Creo que también fuimos un poco
lejos con Mowgli,

644
00:34:40,480 --> 00:34:44,080
pero es en broma, estamos aquí
Bromas entre drag queens.

645
00:34:44,080 --> 00:34:48,120
Pero como ella no es una travesti...
Lo siento, bueno... Ella es un fastidio.
reina.

646
00:34:48,120 --> 00:34:51,680
Ella no está acostumbrada a
sombra, ella es de piel fina

647
00:34:51,680 --> 00:34:54,960
y ella se pone nerviosa.

648
00:34:54,960 --> 00:34:58,920
Tenemos buenas noticias.
Durante este tiempo, nos hemos dado cuenta

649
00:34:58,920 --> 00:35:02,880
que no eres gay.
¡Eres un maricón!

650
00:35:04,720 --> 00:35:07,000
Estás bendecido.

651
00:35:07,000 --> 00:35:10,360
Megui Yei tiene algo llamado
extravagancia esporádica.

652
00:35:10,360 --> 00:35:13,160
A veces lo tiene;
a veces no lo hace.

653
00:35:13,160 --> 00:35:17,080
Pero hemos nombrado
ella una marica oficial.

654
00:35:19,440 --> 00:35:22,040
es tu momento
brillar, cariño.

655
00:35:22,040 --> 00:35:24,840
Consigue las palomitas de maíz.
-Todo lo que dije

656
00:35:24,840 --> 00:35:27,800
Lo dije desde el corazón y
porque me sentí realmente fatal.

657
00:35:27,800 --> 00:35:30,760
Y ese día fue realmente
como: "Chica, han pasado dos semanas

658
00:35:30,760 --> 00:35:33,520
y tu no paras
con lo mismo." Y yo
no entendí

659
00:35:33,520 --> 00:35:36,520
el concepto de gay, queer.
Nunca lo había considerado.

660
00:35:36,520 --> 00:35:39,800
En ese momento lo entendí
y,
bueno les hice ver mi punto de vista,

661
00:35:39,800 --> 00:35:42,720
pero te lo juro, me sentí muy mal,
sentí que no era así

662
00:35:42,720 --> 00:35:45,920
mi lugar y no debería haberlo hecho.
-En cualquier caso, creo

663
00:35:45,920 --> 00:35:49,760
eso, poniendo todo esto
aparte, sigue siendo interesante

664
00:35:49,760 --> 00:35:54,040
discusión que puede ser
Tuvimos o podríamos tener

665
00:35:54,040 --> 00:35:57,800
sobre esto, sobre los gays
y queers, que nosotros

666
00:35:57,800 --> 00:36:02,000
referirse como maricas y
disidentes
y todo lo que nosotros

667
00:36:02,000 --> 00:36:06,760
tener o haber tenido que soportar
a menudo en lugares

668
00:36:06,760 --> 00:36:10,320
donde trabajamos, en el
calle o con gente

669
00:36:10,320 --> 00:36:13,200
de nuestra propia comunidad.
-Estrellas Marianas,

670
00:36:13,200 --> 00:36:17,160
te vemos en el video
insistiendo en no disculparse.

671
00:36:18,440 --> 00:36:21,600
¿Terminaste disculpándote?
-Sí. Mira, creo que Megui

672
00:36:21,600 --> 00:36:24,480
es uno de los mas
hermosos descubrimientos que tomaré

673
00:36:24,480 --> 00:36:27,440
de esta competencia, porque
Al principio, ella fue lentamente

674
00:36:27,440 --> 00:36:30,520
ganándose el respeto de
todos y cada uno de nosotros.

675
00:36:30,520 --> 00:36:34,320
Creo que ha sido una gran
amigo y siempre se muestra

676
00:36:34,320 --> 00:36:38,880
que detrás de todos esos músculos,
hay una persona maravillosa

677
00:36:38,880 --> 00:36:42,040
y un ser humano increíble
calidad. Y de verdad siento

678
00:36:42,040 --> 00:36:44,960
muy feliz hoy de poner
mi pie en mi boca

679
00:36:44,960 --> 00:36:48,400
por decir que ella no era una
arrastrar
reina. Para mi eres una reina

680
00:36:48,400 --> 00:36:50,840
y tu continuaras
ser uno dondequiera que vayas.

681
00:36:50,840 --> 00:36:53,440
Pero ella no se ha disculpado.
-Bueno, cuidado.

682
00:36:53,440 --> 00:36:55,880
Mucho "bla, bla, bla".
pero ella no ha dicho lo siento

683
00:36:55,880 --> 00:36:58,360
con esa boquita.
-Bueno, Megui, lo siento.

684
00:36:58,360 --> 00:37:01,400
por mis comentarios y sinceramente,
me pareces extraordinario

685
00:37:01,400 --> 00:37:04,120
Es maravilloso que yo
Te conocí en este programa.

686
00:37:04,120 --> 00:37:06,600
nunca imaginé
que dentro de Drag Race

687
00:37:06,600 --> 00:37:09,360
nos estaríamos dividiendo.
Si no estamos unidos,

688
00:37:09,360 --> 00:37:11,960
hay mucha gente
en el exterior quienes se benefician
enormemente

689
00:37:11,960 --> 00:37:15,200
de nosotros estar divididos y yo
Creo que necesitamos fortalecer

690
00:37:15,200 --> 00:37:18,720
todo lo que nos une,
sobre lo que nos separa.

691
00:37:18,720 --> 00:37:21,680
Vampirashian, tú también abriste
una lata de gusanos esa semana

692
00:37:21,680 --> 00:37:24,960
en el mini desafío
al asignar roles para

693
00:37:24,960 --> 00:37:27,160
Aquí no hay quien diva.

694
00:37:27,160 --> 00:37:29,360
no tuve un buen dia
ayer no tuve una buena
día,

695
00:37:29,360 --> 00:37:30,520
porque no entendí

696
00:37:30,520 --> 00:37:34,320
el papel que quería hacer
y creo que sería bueno en eso.

697
00:37:34,320 --> 00:37:37,720
Angelita, no pensé que fuera así.
feria
la forma en que asignaste

698
00:37:37,720 --> 00:37:40,320
los roles. No sólo
¿Pensé que era injusto?

699
00:37:40,320 --> 00:37:44,360
Pensé que era un poco bajo.
golpe, por lo dicho,

700
00:37:44,360 --> 00:37:47,680
que era: "voy a asignar
roles que sé que harás
bueno."

701
00:37:47,680 --> 00:37:51,000
Eso es lo que mejor le conviene a cada persona.
-Eso es lo que mejor le conviene a cada persona.

702
00:37:51,000 --> 00:37:53,960
Pero eso no sucedió con
yo o mi hermana Mariana.

703
00:37:53,960 --> 00:37:56,680
También creo que estás vendiendo esto.
imagen

704
00:37:56,680 --> 00:37:59,680
de ser justo, que eras
muy justo y todo eso,

705
00:37:59,680 --> 00:38:02,200
y después de ayer el único
cosa que esta clara para mi

706
00:38:02,200 --> 00:38:05,840
es que eres una serpiente podrida,
jugaste con los tuyos
estrategia

707
00:38:05,840 --> 00:38:08,840
para socavar a las otras chicas.

708
00:38:08,840 --> 00:38:11,960
Porque te lo dije claramente:
"Chica, dame cualquier papel

709
00:38:11,960 --> 00:38:15,320
excepto el que me diste "
y viniste por mi, dándome

710
00:38:15,320 --> 00:38:18,440
El papel no me gustó.
Gracias a Dios soy una estrella

711
00:38:18,440 --> 00:38:21,440
y pude salvarlo y lo hice
fue a mi manera y lo hizo súper
genial,

712
00:38:21,440 --> 00:38:24,280
y terminé muy feliz,
como después de la pista.

713
00:38:24,280 --> 00:38:27,920
Pero cuidado,
Dime cosas en la cara, cariño,

714
00:38:27,920 --> 00:38:31,160
si tienes agallas. porque
reinas que dudan de sus talentos

715
00:38:31,160 --> 00:38:34,400
no recurras a golpes bajos como
usted.
-Está bien, mi turno.

716
00:38:34,400 --> 00:38:38,680
Lo primero es lo primero. Tú, vampiro,
yo
Creo que es fantástico que hayas hablado.

717
00:38:38,680 --> 00:38:41,960
Si no has dicho nada
durante toda la competencia

718
00:38:41,960 --> 00:38:44,880
es porque no sentiste
Me gusta. aquí todos hablamos

719
00:38:44,880 --> 00:38:47,840
y tener nuestro tiempo, a menos que
Mariana se come el de todos los demás

720
00:38:47,840 --> 00:38:50,320
tiempo, como siempre lo hace.
Número dos.

721
00:38:50,320 --> 00:38:53,400
Mariana, ya que me insultaste,
Te devolveré el favor.

722
00:38:53,400 --> 00:38:56,480
Eres un idiota, literalmente.
Vives para la cámara,

723
00:38:56,480 --> 00:38:59,160
solo para la cámara,
tu vida es la cámara.

724
00:38:59,160 --> 00:39:02,480
Tienes una idea sobre
la competencia. Bien por ti,
chica,

725
00:39:02,480 --> 00:39:07,320
Creo que es genial. Pero mi
querido,
si hubieras estado en mi lugar,

726
00:39:07,320 --> 00:39:11,160
hubieras ayudado a tu
amigos.
-No después de que hablamos.

727
00:39:11,160 --> 00:39:14,400
sobre lo que hablamos.
-No te interrumpí.

728
00:39:14,400 --> 00:39:17,080
Chúpalo y cállate.

729
00:39:17,080 --> 00:39:20,440
No me diga que me calle señorita
cosa.
Y me disculpará por llamarla señorita.

730
00:39:20,440 --> 00:39:23,320
¿Qué es esto? Una rabieta.
¿De una chica de 15 años?

731
00:39:23,320 --> 00:39:26,600
Porque tu quinceañera
fue hace mucho tiempo. ¿Entiendo?

732
00:39:26,600 --> 00:39:29,240
Así que consideremos
lo siguiente:

733
00:39:29,240 --> 00:39:32,560
Esta es una decisión que tomé,
eso creo que fue

734
00:39:32,560 --> 00:39:36,960
bueno para todos
y no eres juez,

735
00:39:36,960 --> 00:39:39,720
y tú tampoco.
Ninguno de nosotros somos jueces aquí,

736
00:39:39,720 --> 00:39:43,280
Hoy todos estamos siendo juzgados.
y
dependiendo de lo que digan los jueces,

737
00:39:43,280 --> 00:39:45,840
O como mierda o tú lo haces.

738
00:39:45,840 --> 00:39:48,640
Y si comes mierda o lo haces,

739
00:39:48,640 --> 00:39:50,960
Lo siento mucho, chicas.

740
00:39:52,960 --> 00:39:54,240
Guau.

741
00:39:54,720 --> 00:39:59,240
Bueno, veamos qué pasó.
Mariana, Angelita, Vampi.

742
00:39:59,240 --> 00:40:02,160
¿Quién quiere empezar?
Hay mucho que discutir.

743
00:40:03,480 --> 00:40:06,720
solo queria decir que
Me sentí después del desafío.

744
00:40:06,720 --> 00:40:09,960
ya que siempre preguntamos
como fue la semana

745
00:40:09,960 --> 00:40:12,800
y cómo fue el desafío.

746
00:40:12,800 --> 00:40:16,720
no tuve una buena semana
y dije eso y expresé
yo mismo.

747
00:40:16,720 --> 00:40:19,960
Creo que fui educado y no lo hice.
utilizar malas palabras. Entonces sí.

748
00:40:19,960 --> 00:40:22,280
mariana.
-Para mí esto fue un desafío.

749
00:40:22,280 --> 00:40:26,080
que me hacía mucha ilusión.
entiendo que era ella
ventaja,

750
00:40:26,080 --> 00:40:29,240
porque ganó el Mini
Desafío,

751
00:40:29,240 --> 00:40:32,440
pero claro todo esto suma

752
00:40:32,440 --> 00:40:35,960
a una serie de actitudes
de la vieja y yo
explotó,

753
00:40:35,960 --> 00:40:39,240
no de la mejor manera,
Tengo que admitirlo.

754
00:40:39,240 --> 00:40:42,880
Y en ese momento me disculpé,
pero también pensé

755
00:40:42,880 --> 00:40:46,640
fue un poco deshonesto por su parte
parte, si una reina te lo pide

756
00:40:46,640 --> 00:40:50,760
por favor no asignarle un
papel y usted, simplemente para frustrar

757
00:40:50,760 --> 00:40:53,920
a ella le das el unico papel

758
00:40:53,920 --> 00:40:56,720
ella te pidió que no lo hicieras.

759
00:40:56,720 --> 00:40:58,400
Angelita.

760
00:40:58,640 --> 00:41:01,760
Bien, lo primero es lo primero.
Sin embargo, asigné los roles.

761
00:41:01,760 --> 00:41:04,320
carajo queria, porque
eso es lo que es una competencia
para.

762
00:41:04,320 --> 00:41:07,360
Y todos aquí lo harían
he hecho lo mismo,

763
00:41:07,360 --> 00:41:10,440
todos somos maduros y entendemos
hasta ahí no?

764
00:41:10,440 --> 00:41:13,240
Bueno. A continuación, tú
tropecé de nuevo hoy

765
00:41:13,240 --> 00:41:15,920
en lo mismo, porque
otra vez, estás lanzando

766
00:41:15,920 --> 00:41:19,120
toda la misma mierda conmigo.
Tanto tu como yo sabemos

767
00:41:19,120 --> 00:41:22,240
que tendrías
favoreciste a quien quisieras.

768
00:41:22,240 --> 00:41:24,960
yo hubiera hecho lo mismo,
me hubiera enojado,

769
00:41:24,960 --> 00:41:27,200
pero yo no haría lo que tú hiciste,

770
00:41:27,200 --> 00:41:29,960
que fue correr tu boca
delante de todos,

771
00:41:29,960 --> 00:41:33,400
y trata de derribarme
Este camino de sombras y mierda.

772
00:41:33,400 --> 00:41:36,720
Y hubiera mantenido
Tranquilo y hecho el papel.

773
00:41:36,720 --> 00:41:40,120
yo hubiera hecho el papel
mejor que nadie aquí.

774
00:41:40,120 --> 00:41:43,320
Deberías haber encontrado fuerza
en debilidad y no lo hiciste.

775
00:41:43,320 --> 00:41:46,840
Y en segundo lugar, todos
saber insultar a los demás.

776
00:41:46,840 --> 00:41:50,360
Y en el momento en que insultas
alguien

777
00:41:50,640 --> 00:41:54,360
has perdido la batalla
en esa conversación.

778
00:41:54,360 --> 00:41:57,840
Puedo tomar el camino alto,

779
00:41:57,840 --> 00:42:00,960
o, si quisiera,
Podría rebajarme a tu nivel.

780
00:42:00,960 --> 00:42:04,760
Y eso es lo que hice, agacharme
a tu nivel y te insultan,

781
00:42:04,760 --> 00:42:08,240
algo que no disfruto hacer
y me disculpo por.

782
00:42:08,240 --> 00:42:12,000
Pero cariño,
no vayas allí.

783
00:42:12,000 --> 00:42:16,600
Además, sí, soy una señora mayor.
mucho, mi edad, carisma,

784
00:42:16,600 --> 00:42:20,480
Yo de verdad, de corazón,
Espero que tengas

785
00:42:20,480 --> 00:42:23,440
tanta suerte para ser
tan dama como yo.

786
00:42:25,360 --> 00:42:28,320
¿Quieres decir algo?
¿Mariana? desde que eras
mencionado.

787
00:42:28,320 --> 00:42:32,240
Lo único que tengo que decirle
tu es eso también, con todo el
sabiduría

788
00:42:32,240 --> 00:42:35,240
dices tener...
-Y lo hago.

789
00:42:35,240 --> 00:42:38,560
Que tú también reconozcas tu
errores
y todo lo que has hecho

790
00:42:38,560 --> 00:42:41,880
durante toda la temporada y
como te has comportado

791
00:42:41,880 --> 00:42:44,800
con tus compañeras reinas,
amigos míos, por cierto.

792
00:42:44,800 --> 00:42:48,320
Que has hablado mierda,
sobre todos ellos de una manera o
otro

793
00:42:48,320 --> 00:42:51,720
o conspiraron contra ellos.
jugaste sucio

794
00:42:51,720 --> 00:42:54,640
y no solo una vez, varias
veces.

795
00:42:54,640 --> 00:42:58,800
El tiempo dirá quién eres realmente.
son y la gente verá

796
00:42:58,800 --> 00:43:02,160
cómo actuaste. Además, incluso
aunque nunca me preguntaste

797
00:43:02,160 --> 00:43:06,280
por el perdon por tu
comportamiento,
Te perdono. Y también me disculpo

798
00:43:06,280 --> 00:43:11,000
por ser tan tonto
e inicialmente pensando

799
00:43:11,000 --> 00:43:13,760
que eras una buena hermana.
-Voy a parafrasear

800
00:43:13,760 --> 00:43:16,720
un gran filósofo
con el nombre de Le Cocó:

801
00:43:16,720 --> 00:43:19,600
"Esa es tu opinión".
-Bueno, quiero preguntar,

802
00:43:19,600 --> 00:43:21,920
En línea con lo que dijo Mariana,

803
00:43:21,920 --> 00:43:24,960
si hay otras reinas
se sintió ofendido o molesto.

804
00:43:24,960 --> 00:43:27,240
Bueno, por ejemplo

805
00:43:27,240 --> 00:43:30,440
Acabamos de ver cómo
Atacó a Megui antes.

806
00:43:30,440 --> 00:43:33,160
Entonces para mí, desde
Yo no estuve en esos episodios,

807
00:43:33,160 --> 00:43:35,880
hay muchas cosas
que ahora me sorprenden,

808
00:43:35,880 --> 00:43:38,840
porque no sabía nada de
estas cosas. estas tirando

809
00:43:38,840 --> 00:43:41,600
sombra en Angelita, cuando
Angelita termino buscando

810
00:43:41,600 --> 00:43:44,640
como una dama, y en el
vídeo anterior que vemos

811
00:43:44,640 --> 00:43:47,840
como ibas arrinconando a Megui y
haciéndole algo tan feo,

812
00:43:47,840 --> 00:43:50,560
llamándola gay, etc.
Destacar a alguien

813
00:43:50,560 --> 00:43:53,600
quien supuestamente no lo es
convencional, ¿quién es más aficionado?

814
00:43:53,600 --> 00:43:56,360
es un golpe muy bajo.
Estás del lado de Angelita.

815
00:43:56,360 --> 00:43:59,840
Estoy del lado de Angelita
-Para que entienda y estemos
todo claro:

816
00:43:59,840 --> 00:44:02,040
¿Hay dos grupos dentro del
mostrar?
-Sí.

817
00:44:02,040 --> 00:44:03,760
Por supuesto.
-Sí.

818
00:44:03,760 --> 00:44:06,720
Evidentemente, este es uno
de los grupos. Es cierto

819
00:44:06,720 --> 00:44:09,640
eso, uno asumiría que
dos grupos significa que hay

820
00:44:09,640 --> 00:44:12,680
ser una mala relacion
entre todos, pero eso no es
el caso.

821
00:44:12,680 --> 00:44:15,040
Exactamente.
-Además del hecho de que estamos

822
00:44:15,040 --> 00:44:18,000
nuestro propio grupo, el Eje del Mal,
no hemos tenido ningún problema

823
00:44:18,000 --> 00:44:20,120
viviendo con el otro grupo.
-Totalmente.

824
00:44:20,120 --> 00:44:23,160
Aunque no hubo
problemas de convivencia,

825
00:44:23,160 --> 00:44:25,840
que no conozco,
ha creado momentos incómodos

826
00:44:25,840 --> 00:44:28,360
un ejemplo de incomodidad
momento siendo el Asado.

827
00:44:28,360 --> 00:44:30,680
¿Qué pasó allí?
-Como espectador,

828
00:44:30,680 --> 00:44:35,120
me sentí incómodo
durante todo el Asado,

829
00:44:35,120 --> 00:44:38,120
porque mis hermanas,
excepto Dita Dubois,

830
00:44:38,120 --> 00:44:41,000
estaban comentando cosas
que no deberían haberlo hecho.

831
00:44:41,000 --> 00:44:44,040
Decir cosas como "no jodas
Qué curioso, me estoy quedando dormido."

832
00:44:44,040 --> 00:44:47,000
Si tus hermanas están ahí,
porque todas somos hermanas,

833
00:44:47,000 --> 00:44:50,240
como hemos dicho una y otra vez,
haciendo algo muy dificil
desafío,

834
00:44:50,240 --> 00:44:53,120
lo peor que tu
lo que podemos hacer es distraerlos.

835
00:44:53,120 --> 00:44:56,000
Me reí, incluso si
no pensé que fuera gracioso

836
00:44:56,000 --> 00:44:58,880
para apoyarlos. incluso si
No fue gracioso, me reí.

837
00:44:58,880 --> 00:45:00,840
Y hubo momentos
cuando los chistes

838
00:45:00,840 --> 00:45:03,960
eran divertidos y yo era
Me avergoncé cuando vi eso.

839
00:45:03,960 --> 00:45:06,280
ninguna de mis hermanas lo era
riendo.
Hasta que vi a los jueces reírse.

840
00:45:06,280 --> 00:45:08,920
Pero a mí me pareció
vergonzoso.

841
00:45:08,920 --> 00:45:11,000
Al menos ella estructuró
algo.

842
00:45:11,000 --> 00:45:15,120
Ya era hora...
Ya es hora de que ella estructure
algo.

843
00:45:15,600 --> 00:45:18,520
Ahora podemos actuar
como si estuviéramos aburridos. Díselo a Angelita.

844
00:45:20,400 --> 00:45:22,240
Ahora podemos actuar
como si estuviéramos aburridos.

845
00:45:22,240 --> 00:45:25,200
Traigamos algunos
pañales para la diarrea mental.

846
00:45:25,200 --> 00:45:28,200
¿Crees que está enojada?
No lo sé...

847
00:45:28,200 --> 00:45:30,520
Chloe, ¿notaste que en
escenario?

848
00:45:30,520 --> 00:45:33,240
Bueno, creo que hubo
mucha energía negativa,

849
00:45:33,240 --> 00:45:35,800
porque, después de todo, nosotros
vino a hacer un asado

850
00:45:35,800 --> 00:45:38,520
y sabes que tal vez eres
haciéndolo bien y todavía

851
00:45:38,520 --> 00:45:41,800
no ser recibido con
gratitud. Entonces, especialmente cuando
vi

852
00:45:41,800 --> 00:45:44,960
mis hermanas haciendo el Asado
y yo era un espectador,

853
00:45:44,960 --> 00:45:47,600
que fue cuando pude ver más,
Vi algunas reacciones muy feas,

854
00:45:47,600 --> 00:45:50,440
y luego es inútil
decir "soy una dama"

855
00:45:50,440 --> 00:45:53,560
o "soy muy maduro"
cuando eso no es lo que eres
mostrándonos.

856
00:45:53,560 --> 00:45:56,520
Señorita Khristo, ¿algo que añadir?
-Respecto al Asado,

857
00:45:56,520 --> 00:45:59,800
nos quedamos con las ganas
en términos de poder
responder,

858
00:45:59,800 --> 00:46:03,120
en general. quiero decir,
no respondimos a ninguno de
ellos,

859
00:46:03,120 --> 00:46:05,480
por favor corrígeme si me equivoco.

860
00:46:05,480 --> 00:46:08,600
Durante el Asado, los actos
que realmente me gustaba y quería
aplaudir,

861
00:46:08,600 --> 00:46:11,800
Aplaudí. si otros
eran aburridos, no pensé que
era

862
00:46:11,800 --> 00:46:15,560
obligado a aplaudirlos
si algo no fuera gracioso para mí.

863
00:46:15,560 --> 00:46:18,440
No se trata de aplaudir
se trata de comentarios feos

864
00:46:18,440 --> 00:46:20,760
eso se dijo y
que no creo que fueran
apropiado

865
00:46:20,760 --> 00:46:22,800
en este momento.
-Los tenía detrás de mí.

866
00:46:22,800 --> 00:46:26,200
y sí, escuché cosas.
Si no fueras Le Cocó,

867
00:46:26,200 --> 00:46:29,120
Su actitud era así.
-Pero...

868
00:46:29,120 --> 00:46:31,920
Pero no... Espera, no, espera...
-Lo siento.

869
00:46:31,920 --> 00:46:35,000
No era una cara de aburrimiento porque
no te gustó el Asado,

870
00:46:35,000 --> 00:46:38,280
Era una cara enojada.
Y si hablamos de
camaradería,

871
00:46:38,280 --> 00:46:41,440
si no te gusta el Asado,
no te gusta. no fingí

872
00:46:41,440 --> 00:46:43,000
cualquier risa tampoco.

873
00:46:43,000 --> 00:46:46,120
Si no me gustó, no me gustó
fuerza
Me río y listo.

874
00:46:46,120 --> 00:46:50,200
Pero, más que las palabras,
porque las palabras no importan
yo,

875
00:46:50,200 --> 00:46:53,720
fueron las caras.
-si algo

876
00:46:53,720 --> 00:46:57,640
No es gracioso para mí, no lo hago.
Tengo que obligarme a reír,

877
00:46:57,640 --> 00:47:00,480
honestamente. Y, especialmente,
en ese momento del juego

878
00:47:00,480 --> 00:47:03,880
donde estábamos todos.
Es sencillo. Es sencillo.

879
00:47:03,880 --> 00:47:06,760
Quiero decir, y yo
pensar en una critica

880
00:47:06,760 --> 00:47:10,120
Incluso lo dijimos y, de hecho,
por eso pregunté a los grupos

881
00:47:10,120 --> 00:47:13,480
que estaba pasando,
Sí, había una energía extraña.

882
00:47:13,480 --> 00:47:17,320
lo percibimos a veces
y el público también.

883
00:47:19,240 --> 00:47:22,520
Esta temporada nos han conmovido
en más de una ocasión

884
00:47:22,520 --> 00:47:26,160
y, como habrás notado,
ha habido muchos momentos

885
00:47:26,160 --> 00:47:30,200
donde le hemos rendido homenaje
todos aquellos artistas que

886
00:47:30,200 --> 00:47:32,200
vino antes que nosotros.

887
00:47:32,440 --> 00:47:36,080



888
00:47:36,080 --> 00:47:39,120


889
00:47:39,120 --> 00:47:42,320


890
00:47:42,320 --> 00:47:45,480


891
00:47:45,480 --> 00:47:49,080


892
00:47:49,080 --> 00:47:51,320
¡Bien hecho, bien hecho!
-¡Brava!

893
00:47:51,320 --> 00:47:54,640
En el Maxi Challenge de esta semana,
vamos a rendir homenaje a la
mayor

894
00:47:54,640 --> 00:47:58,840
cantantes en la historia de
Música española, artistas flamencos.

895
00:47:58,840 --> 00:48:01,400
¡Oh, vaya!

896
00:48:01,640 --> 00:48:04,800
es el estreno de
"Eternas" las Rusicales.

897
00:48:06,880 --> 00:48:10,120

transformistas

898
00:48:10,120 --> 00:48:13,160

artistas

899
00:48:13,160 --> 00:48:17,480


900
00:48:20,000 --> 00:48:23,800


901
00:48:23,800 --> 00:48:26,040


902
00:48:26,280 --> 00:48:29,600


903
00:48:29,600 --> 00:48:33,800


904
00:48:41,800 --> 00:48:43,800
¡Bravo!
-Qué genial.

905
00:48:43,800 --> 00:48:47,320
Todo el trabajo que has hecho es
admirable, y también lo es tu
talento.

906
00:48:47,320 --> 00:48:50,680
Este fue uno de los mejores
Rusicales de la franquicia.

907
00:48:50,680 --> 00:48:53,320
Es increíble.
Gracias a todas las drag queens.

908
00:48:53,320 --> 00:48:56,000
que nos lo hacen posible
para seguir viendo a nuestros artistas.

909
00:48:56,000 --> 00:48:58,280
¡Exactamente! Así es.

910
00:48:58,280 --> 00:49:00,280
La Ochoa.
-Hola preciosa.

911
00:49:00,280 --> 00:49:02,000
¡Hola!
-La Patri.

912
00:49:03,760 --> 00:49:06,440
Arrastre de muñecas.
Hola, soy tu tía abuela.

913
00:49:08,560 --> 00:49:10,720
Manel Dalgó.
-Maravilloso.

914
00:49:10,720 --> 00:49:14,520
Sergio Satanassa.
-Queridos, queridos, queridos.

915
00:49:14,520 --> 00:49:18,480


916
00:49:18,480 --> 00:49:23,240



917
00:49:23,240 --> 00:49:26,480

critican,

918
00:49:26,480 --> 00:49:30,480



919
00:49:31,760 --> 00:49:34,520
Qué hermoso.

920
00:49:34,760 --> 00:49:36,920
¡Maravilloso!

921
00:49:36,920 --> 00:49:39,760
¡Qué privilegio hacer
su historia esta temporada.

922
00:49:39,760 --> 00:49:42,920
¿Sientes lo mismo?
-Creo que era muy necesario

923
00:49:42,920 --> 00:49:45,680
para rendir homenaje a todos
las drag queens

924
00:49:45,680 --> 00:49:48,680
en nuestro país, que
es lo que estábamos diciendo,

925
00:49:48,680 --> 00:49:52,160
ellos son los que allanaron el
camino
para que tengamos este espectáculo hoy.

926
00:49:52,160 --> 00:49:54,240
Entonces es lo mínimo que tenemos
puedo hacer para agradecerles.

927
00:49:54,240 --> 00:49:57,360
Muy bien, rendimos
¡Algunos premios más! ¿Debemos?

928
00:49:57,360 --> 00:49:59,960
¡Vamos!
-Repartiremos algunos más.

929
00:49:59,960 --> 00:50:02,920
Vamos.
-¡Oh, equipo de boxes!

930
00:50:05,960 --> 00:50:09,680
Ay, Dito, estamos haciendo
la mayoría de ustedes, ¿eh?

931
00:50:09,680 --> 00:50:11,880
-Oh Dios.
-¡5.000 euros!

932
00:50:11,880 --> 00:50:14,960
A ver este año
tenemos algo nuevo.

933
00:50:14,960 --> 00:50:19,280
Los expertos de nuestro patrocinador,

934
00:50:19,280 --> 00:50:22,880
NYX Professional Makeup, tiene
He estado observando tus habilidades de maquillaje.

935
00:50:22,880 --> 00:50:26,360
semana tras semana y
van a dar

936
00:50:26,360 --> 00:50:29,520
el premio "Miss Maquillaje".
-¡Guau!

937
00:50:29,520 --> 00:50:33,800
Atención, chicas.
La reina que gana Miss Maquillaje

938
00:50:33,800 --> 00:50:38,200
recibirá 5.000 euros
en productos NYX.

939
00:50:38,200 --> 00:50:40,520
Vaya, niña.
-¡Guau!

940
00:50:40,520 --> 00:50:45,520
¿Estás listo para saber quién?
son los cuatro candidatos?

941
00:50:45,520 --> 00:50:47,760
Vamos, vámonos.

942
00:50:50,080 --> 00:50:53,720
Chloe Vittu para
"Historias para mantenerse despierto".

943
00:50:55,200 --> 00:50:56,960
¡Gracias!

944
00:50:57,200 --> 00:51:00,480
mariana estrellas
para "Regreso al pasado".

945
00:51:03,240 --> 00:51:06,800
La Niña Delantro
para "Los cuatro elementos".

946
00:51:10,880 --> 00:51:14,840
Y Megui Amarillo
por "Barroquecocó".

947
00:51:14,840 --> 00:51:16,600
¡Guau!

948
00:51:21,560 --> 00:51:25,200
Los expertos de
Maquillaje profesional NYX

949
00:51:25,200 --> 00:51:28,320
otorgar el premio Miss Maquillaje

950
00:51:28,320 --> 00:51:33,200
por 5.000 euros
en productos NYX para...

951
00:51:37,160 --> 00:51:39,760
La Niña Delantro
para "Los cuatro elementos".

952
00:51:42,120 --> 00:51:44,000
¡Asombroso!

953
00:51:44,000 --> 00:51:46,600
¡Vamos, niña!
-Puedes abrir una tienda ahora,

954
00:51:46,600 --> 00:51:48,800
Por favor, levántate

955
00:51:48,800 --> 00:51:51,640
para que Dito pueda presentar
tú con el cheque,

956
00:51:51,640 --> 00:51:55,000
puedes llevarlo al banco
y te darán el
productos.

957
00:51:55,000 --> 00:51:58,000
Oh, hay una faja
¡Tenemos fajines, chicas!

958
00:51:58,000 --> 00:52:01,400
¡Sí, me encantan las fajas!
¿Algo que decir, niña?

959
00:52:01,400 --> 00:52:05,680
¡Poder total! ¡Sí!
-Muchas gracias.

960
00:52:05,680 --> 00:52:09,480
Felicitaciones Niña Delantro.
Y a ti Dito te doy
esto,

961
00:52:09,480 --> 00:52:11,840
muchas gracias de nuevo.

962
00:52:11,840 --> 00:52:14,120
Adiós.
-¡Adiós, Dito!

963
00:52:14,120 --> 00:52:16,880
¡Hasta luego!
-Chicas, ahora, como sabéis,

964
00:52:16,880 --> 00:52:20,240
tenemos un premio más
para dar, señorita Simpatía.

965
00:52:20,240 --> 00:52:24,720
Para hacerlo, necesitamos
la reina que nos conquistó

966
00:52:24,720 --> 00:52:28,360
con su humor y sonrisa al final
temporada.

967
00:52:28,360 --> 00:52:31,520
Señoras, por favor bienvenidas.
¡María Edilia!

968
00:52:31,520 --> 00:52:33,920
¡Guau!
-¡Guau!

969
00:52:38,240 --> 00:52:40,400
Señorita Suprema.

970
00:52:43,640 --> 00:52:46,040
¡Oh!
No diré nada.

971
00:52:46,040 --> 00:52:48,880
¡Qué bonito, guau!
-¿Cómo estás, María Edilia?

972
00:52:48,880 --> 00:52:51,640
Feliz, feliz de estar de vuelta.
Muy feliz de estar de regreso.

973
00:52:51,640 --> 00:52:54,040
Viví este sueño hace un año.

974
00:52:54,040 --> 00:52:57,120
y volver es revivir
otra vez. Así que vívelo,

975
00:52:57,120 --> 00:53:00,080
aprovecha la plataforma
y
recuerda que a veces se gana,

976
00:53:00,080 --> 00:53:03,640
a veces aprendes,
nunca pierdes. Así que esto es

977
00:53:03,640 --> 00:53:06,640
una oportunidad para mostrar
tu trabajo al mundo.

978
00:53:06,640 --> 00:53:09,440
Yo fui el primero en salir,
pero nunca me sentí como un perdedor.

979
00:53:09,440 --> 00:53:12,000
Creo que soy un ganador
y aquí lo estoy demostrando.

980
00:53:12,000 --> 00:53:13,880
¡Estoy feliz!
-Asombroso.

981
00:53:13,880 --> 00:53:15,240
¡Bravo!

982
00:53:15,520 --> 00:53:19,080
Ahora, hagamos uso de
esas hermosas paletas

983
00:53:19,080 --> 00:53:22,200
y votar por
Señorita Simpatía,

984
00:53:22,200 --> 00:53:25,920
pero no lo muestres todavía.
Elígelo y mantenlo oculto.

985
00:53:25,920 --> 00:53:30,120
Entonces, Angelita la Perversa,
dime por quién es tu voto.

986
00:53:30,120 --> 00:53:33,440
Pues mira, te voy a dar
mi voto a alguien que,

987
00:53:33,440 --> 00:53:36,560
la chica que me hizo reir
lo máximo esta temporada.

988
00:53:37,880 --> 00:53:40,080
Dita Dubois.

989
00:53:41,440 --> 00:53:43,640
¿Shani LaSanta?
-Voy a votar por

990
00:53:43,640 --> 00:53:46,720
la persona que salvó mi
la vida aquí en la competencia,

991
00:53:46,720 --> 00:53:49,880
Dita Dubois.
-Dita Dubois, con sutileza,

992
00:53:49,880 --> 00:53:53,200
por favor, muestra tu voto.
-Voto a Shani, porque ella

993
00:53:53,200 --> 00:53:55,880
también me salvó.
-¿Megui Amarillo?

994
00:53:55,880 --> 00:53:58,400
Aunque duela
que lo admita,

995
00:53:58,400 --> 00:54:02,160
en mi opinión,
la agradable reina aquí es
Dita.

996
00:54:03,600 --> 00:54:06,840
Dita Dubois. ¿Le Cocó?

997
00:54:06,840 --> 00:54:09,720
Dita Dubois.
-Dita Dubois. ¡Dios mío, qué carrera!

998
00:54:11,080 --> 00:54:13,600
¿Cloe Vittu?
-Tengo que dárselo a mi niña,

999
00:54:13,600 --> 00:54:17,120
ella es enorme
descubrimiento. Megui, te amo.

1000
00:54:17,120 --> 00:54:19,120
¡Te quiero más!
-Eres increíble.

1001
00:54:19,120 --> 00:54:23,160
Megui Amarillo. ¿Señorita Khristo?
-Señorita Dita Dubois.

1002
00:54:23,160 --> 00:54:26,480
Dita Dubois. ¿Kelly Passa?
Bueno, desde que compró mi voto,

1003
00:54:26,480 --> 00:54:30,200
voy a dar el voto
a... ¡Oh, no, a Dita Dubois!

1004
00:54:30,200 --> 00:54:32,800
Otro más para Dita Dubois.

1005
00:54:32,800 --> 00:54:35,720
¿Qué voy a hacer, Megui?

1006
00:54:35,720 --> 00:54:39,520
Dita, te amo.
-Porca también vota por Dita.

1007
00:54:39,520 --> 00:54:43,120
¿Mariana Estrellas?
Estaba entre dos candidatos,

1008
00:54:43,120 --> 00:54:46,640
entre Megui y Dita,
pero mi voto

1009
00:54:46,640 --> 00:54:49,680
Es para Dita Dubois.
-Otro voto para Dita Dubois.

1010
00:54:49,680 --> 00:54:52,840
¿Vampirashiano?
Voto por Dita Dubois.

1011
00:54:52,840 --> 00:54:57,200
Dita Dubois. ¿La Niña Delantro?
-Adoro su sutileza,

1012
00:54:57,200 --> 00:55:01,160
pero mi voto es para mi amor.

1013
00:55:02,880 --> 00:55:05,680
Megui Amarillo.
-Asombroso.

1014
00:55:05,680 --> 00:55:09,400
Bueno, tenemos un claro ganador.
La ganadora de Miss Simpatía

1015
00:55:09,400 --> 00:55:13,320
¡Es Dita Dubois!
-¡Vamos!

1016
00:55:13,320 --> 00:55:15,080
¡Bravo!

1017
00:55:15,400 --> 00:55:18,640
Dita, tu sutileza

1018
00:55:18,640 --> 00:55:22,040
y encanto significa
has ganado

1019
00:55:22,040 --> 00:55:25,200
un premio de 3.000 euros.

1020
00:55:25,200 --> 00:55:27,800
¡Maldita sea!
-María Edilia, puedes

1021
00:55:27,800 --> 00:55:30,520
dale la faja.
-De una niña grande a otra.

1022
00:55:31,880 --> 00:55:34,400
No te conozco en absoluto.
-De nada.

1023
00:55:34,400 --> 00:55:36,840
Mi amor.
Esto va a ser complicado.

1024
00:55:36,840 --> 00:55:39,400
¡Tenemos faja con velcro!

1025
00:55:39,400 --> 00:55:41,080
¡Bravo!

1026
00:55:42,680 --> 00:55:45,440
Tengo algunas palabras que decir.
-Por supuesto que sí.

1027
00:55:45,440 --> 00:55:47,840
Me encanta haber recibido esto.
premio.

1028
00:55:47,840 --> 00:55:51,760
Pero voy a dar parte de
el premio a Shani LaSanta,

1029
00:55:51,760 --> 00:55:55,000
No voy a decir cuánto...

1030
00:55:55,000 --> 00:55:58,240
Hicimos una canción juntos.
y tienes que pagarme por ello.

1031
00:55:58,240 --> 00:56:01,680
5 euros para Shani LaSanta.
Porque ella también es simpática,

1032
00:56:01,680 --> 00:56:05,040
y muchas gracias a todos.
Estaba tan emocionado de venir aquí,

1033
00:56:05,040 --> 00:56:07,480
pero este premio
Es lo que más me emociona, de verdad.

1034
00:56:07,480 --> 00:56:09,920
Muchas gracias, señoras.

1035
00:56:12,000 --> 00:56:15,000
Bueno, señoras, me voy a poner de pie.
arriba
porque tenemos que decir adios

1036
00:56:15,000 --> 00:56:18,600
a esta estrella. Señoritas, una ronda
de aplausos para María Edilia.

1037
00:56:18,600 --> 00:56:21,160
¡Viva María!
Bienvenido a la familia.

1038
00:56:22,560 --> 00:56:24,400
¡Hermoso!

1039
00:56:24,400 --> 00:56:26,280
Adiós, mi amor.

1040
00:56:26,280 --> 00:56:28,000
Querida.

1041
00:56:28,240 --> 00:56:31,240
Muchas gracias a todos.

1042
00:56:31,240 --> 00:56:34,200
Han pasado muchas cosas aquí hoy.

1043
00:56:34,200 --> 00:56:37,280
Y la semana que viene lo haremos
celebrar el gran final.

1044
00:56:37,280 --> 00:56:41,080
Mis queridos finalistas,
¿Estás listo?

1045
00:56:41,080 --> 00:56:43,320
¿Te sientes fuerte?
-¡Sí!

1046
00:56:43,320 --> 00:56:44,560
¡Sí!

1047
00:56:46,160 --> 00:56:50,680
queremos saber
en qué equipo estás.

1048
00:56:50,680 --> 00:56:53,560
¿Eres el equipo Chloe Vittu?

1049
00:56:55,080 --> 00:56:57,360
¿Eres el equipo La Niña Delantro?

1050
00:56:59,120 --> 00:57:01,680
¿Eres el equipo vampirashiano?

1051
00:57:03,000 --> 00:57:05,440
¿O eres el equipo Le Cocó?

1052
00:57:05,440 --> 00:57:08,480
Mis reinas,
¿A quién le importa lo que hago?

1053
00:57:08,480 --> 00:57:11,200
¿A quién le importa lo que digo?

1054
00:57:11,200 --> 00:57:13,560
así es como soy
y así me quedaré...

1055
00:57:13,560 --> 00:57:16,280
¡Y nunca cambiaré!

1056
00:57:16,280 --> 00:57:18,760
¡Que suene la música!

1057
00:57:41,760 --> 00:57:44,240
La próxima semana en Drag Race España.

1058
00:57:44,240 --> 00:57:48,080
Uno de vosotros es el de España.
la superestrella drag más nueva.

1059
00:57:48,080 --> 00:57:50,120
Tan intenso.
-Ay dios mío.

1060
00:57:50,120 --> 00:57:53,520
Primero tendrás
pasar la Eliminación final
Desafío.

1061
00:57:53,520 --> 00:57:56,800
Para la gran final, usted
Puedes elegir cualquier canción que quieras.

1062
00:57:56,800 --> 00:58:00,640
y preparar un labio individual
sincronizar
que deja claro por qué te mereces

1063
00:58:00,640 --> 00:58:04,280
un lugar en el
batalla final por la corona.

1064
00:58:04,280 --> 00:58:06,480
Entonces la puerta
cerrarse sobre uno de nosotros.

1065
00:58:06,480 --> 00:58:08,280
¡Guau!
-¡Guau!

1066
00:58:08,520 --> 00:58:09,800
¡Vaya!

1067
00:58:11,640 --> 00:58:15,040
Cuatro reinas.
Cloe Vittu.

1068
00:58:15,040 --> 00:58:18,640
Estoy muy orgulloso de mi
rendimiento y creo que
lo mereces.

1069
00:58:18,640 --> 00:58:21,480
La corona tiene que ser mía,
cariño. Así es.

1070
00:58:21,480 --> 00:58:25,080
La Niña Delantro.
-Esto no es de España.

1071
00:58:25,080 --> 00:58:28,000
carrera de mejores amigos.
Todos queremos ganar

1072
00:58:28,000 --> 00:58:30,400
así que me quedo con la corona.

1073
00:58:30,400 --> 00:58:33,120
Vampirashiano.
-Es mi momento.

1074
00:58:33,120 --> 00:58:36,640
ya me siento crecido,
Me siento poderoso.

1075
00:58:36,640 --> 00:58:39,600
Le Cocó.
Tengo que ganar este maldito show.

1076
00:58:39,600 --> 00:58:42,520
porque soy el único
quien ha ganado dos desafíos.

1077
00:58:42,520 --> 00:58:44,800
no me voy de aquí
sin los 30.000 euros.

1078
00:58:46,320 --> 00:58:50,040
La nueva superestrella drag de España
es...


